←Prev
Judges 1 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
1:1 vyhy AKHry mvt yhvSH` vySHAlv bny ySHrAl byhvh lAmr my y`lh lnv Al hkn`ny btKHlh lhlKHm bv
1:2 vyAmr yhvh yhvdh y`lh hnh ntty At hArTS bydv
1:3 vyAmr yhvdh lSHm`vn AKHyv `lh Aty bgrly vnlKHmh bkn`ny vhlkty gm Any Atk bgvrlk vylk Atv SHm`vn
1:4 vy`l yhvdh vytn yhvh At hkn`ny vhprzy bydm vykvm bbzq `SHrt Alpym AySH
1:5 vymTSAv At Adny bzq bbzq vylKHmv bv vykv At hkn`ny vAt hprzy
1:6 vyns Adny bzq vyrdpv AKHryv vyAKHzv Avtv--vyqTSTSv At bhnvt ydyv vrglyv
1:7 vyAmr Adny bzq SHb`ym mlkym bhnvt ydyhm vrglyhm mqTSTSym hyv mlqtym tKHt SHlKHny--kASHr `SHyty kn SHlm ly Alhym vybyAhv yrvSHlm vymt SHm
1:8 vylKHmv bny yhvdh byrvSHlm vylkdv Avth vykvh lpy KHrb vAt h`yr SHlKHv bASH
1:9 vAKHr yrdv bny yhvdh lhlKHm bkn`ny--yvSHb hhr vhngb vhSHplh
1:10 vylk yhvdh Al hkn`ny hyvSHb bKHbrvn vSHm KHbrvn lpnym qryt Arb` vykv At SHSHy vAt AKHymn vAt tlmy
1:11 vylk mSHm Al yvSHby dbyr vSHm dbyr lpnym qryt spr
1:12 vyAmr klb ASHr ykh At qryt spr vlkdh--vntty lv At `ksh bty lASHh
1:13 vylkdh `tnyAl bn qnz AKHy klb hqtn mmnv vytn lv At `ksh btv lASHh
1:14 vyhy bbvAh vtsythv lSHAl mAt Abyh hSHdh vtTSnKH m`l hKHmvr vyAmr lh klb mh lk
1:15 vtAmr lv hbh ly brkh ky ArTS hngb nttny vntth ly glt mym vytn lh klb At glt `lyt vAt glt tKHtyt
1:16 vbny qyny KHtn mSHh `lv m`yr htmrym At bny yhvdh mdbr yhvdh ASHr bngb `rd vylk vySHb At h`m
1:17 vylk yhvdh At SHm`vn AKHyv vykv At hkn`ny yvSHb TSpt vyKHrymv Avth vyqrA At SHm h`yr KHrmh
1:18 vylkd yhvdh At `zh vAt gbvlh vAt ASHqlvn vAt gbvlh vAt `qrvn vAt gbvlh
1:19 vyhy yhvh At yhvdh vyrSH At hhr ky lA lhvrySH At ySHby h`mq ky rkb brzl lhm
1:20 vytnv lklb At KHbrvn kASHr dbr mSHh vyvrSH mSHm At SHlSHh bny h`nq
1:21 vAt hybvsy ySHb yrvSHlm lA hvrySHv bny bnymn vySHb hybvsy At bny bnymn byrvSHlm `d hyvm hzh
1:22 vy`lv byt yvsp gm hm byt Al vyhvh `mm
1:23 vytyrv byt yvsp bbyt Al vSHm h`yr lpnym lvz
1:24 vyrAv hSHmrym AySH yvTSA mn h`yr vyAmrv lv hrAnv nA At mbvA h`yr v`SHynv `mk KHsd
1:25 vyrAm At mbvA h`yr vykv At h`yr lpy KHrb vAt hAySH vAt kl mSHpKHtv SHlKHv
1:26 vylk hAySH ArTS hKHtym vybn `yr vyqrA SHmh lvz--hvA SHmh `d hyvm hzh
1:27 vlA hvrySH mnSHh At byt SHAn vAt bnvtyh vAt t`nk vAt bntyh vAt yvSHb (yvSHby) dvr vAt bnvtyh vAt yvSHby ybl`m vAt bntyh vAt yvSHby mgdv vAt bnvtyh vyvAl hkn`ny lSHbt bArTS hzAt
1:28 vyhy ky KHzq ySHrAl vySHm At hkn`ny lms vhvrySH lA hvrySHv
1:29 vAprym lA hvrySH At hkn`ny hyvSHb bgzr vySHb hkn`ny bqrbv bgzr
1:30 zbvln lA hvrySH At yvSHby qtrvn vAt yvSHby nhll vySHb hkn`ny bqrbv vyhyv lms
1:31 ASHr lA hvrySH At ySHby `kv vAt yvSHby TSydvn vAt AKHlb vAt Akzyb vAt KHlbh vAt Apyq vAt rKHb
1:32 vySHb hASHry bqrb hkn`ny ySHby hArTS ky lA hvrySHv
1:33 nptly lA hvrySH At ySHby byt SHmSH vAt ySHby byt `nt vySHb bqrb hkn`ny ySHby hArTS vySHby byt SHmSH vbyt `nt hyv lhm lms
1:34 vylKHTSv hAmry At bny dn hhrh ky lA ntnv lrdt l`mq
1:35 vyvAl hAmry lSHbt bhr KHrs bAylvn vbSH`lbym vtkbd yd byt yvsp vyhyv lms
1:36 vgbvl hAmry mm`lh `qrbym--mhsl` vm`lh