←Prev
Judges 19 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
19:1 vyhy bymym hhm vmlk Ayn bySHrAl vyhy AySH lvy gr byrkty hr Aprym vyqKH lv ASHh pylgSH mbyt lKHm yhvdh
19:2 vtznh `lyv pylgSHv vtlk mAtv Al byt Abyh Al byt lKHm yhvdh vthy SHm ymym Arb`h KHdSHym
19:3 vyqm AySHh vylk AKHryh ldbr `l lbh lhSHybv (lhSHybh) vn`rv `mv vTSmd KHmrym vtbyAhv byt Abyh vyrAhv Aby hn`rh vySHmKH lqrAtv
19:4 vyKHzq bv KHtnv Aby hn`rh vySHb Atv SHlSHt ymym vyAklv vySHtv vylynv SHm
19:5 vyhy byvm hrby`y vySHkymv bbqr vyqm llkt vyAmr Aby hn`rh Al KHtnv s`d lbk pt lKHm--vAKHr tlkv
19:6 vySHbv vyAklv SHnyhm yKHdv--vySHtv vyAmr Aby hn`rh Al hAySH hvAl nA vlyn vyytb lbk
19:7 vyqm hAySH llkt vypTSr bv KHtnv vySHb vyln SHm
19:8 vySHkm bbqr byvm hKHmySHy llkt vyAmr Aby hn`rh s`d nA lbbk vhtmhmhv `d ntvt hyvm vyAklv SHnyhm
19:9 vyqm hAySH llkt hvA vpylgSHv vn`rv vyAmr lv KHtnv Aby hn`rh hnh nA rph hyvm l`rvb lynv nA hnh KHnvt hyvm lyn ph vyytb lbbk vhSHkmtm mKHr ldrkkm vhlkt lAhlk
19:10 vlA Abh hAySH llvn vyqm vylk vybA `d nkKH ybvs hyA yrvSHlm v`mv TSmd KHmvrym KHbvSHym vpylgSHv `mv
19:11 hm `m ybvs vhyvm rd mAd vyAmr hn`r Al Adnyv lkh nA vnsvrh Al `yr hybvsy hzAt--vnlyn bh
19:12 vyAmr Alyv Adnyv lA nsvr Al `yr nkry ASHr lA mbny ySHrAl hnh v`brnv `d gb`h
19:13 vyAmr ln`rv lk vnqrbh bAKHd hmqmvt vlnv bgb`h Av brmh
19:14 vy`brv vylkv vtbA lhm hSHmSH ATSl hgb`h ASHr lbnymn
19:15 vysrv SHm lbvA llvn bgb`h vybA vySHb brKHvb h`yr vAyn AySH mAsp Avtm hbyth llvn
19:16 vhnh AySH zqn bA mn m`SHhv mn hSHdh b`rb vhAySH mhr Aprym vhvA gr bgb`h vAnSHy hmqvm bny ymyny
19:17 vySHA `ynyv vyrA At hAySH hArKH--brKHb h`yr vyAmr hAySH hzqn Anh tlk vmAyn tbvA
19:18 vyAmr Alyv `brym AnKHnv mbyt lKHm yhvdh `d yrkty hr Aprym--mSHm Anky vAlk `d byt lKHm yhvdh vAt byt yhvh Any hlk vAyn AySH mAsp Avty hbyth
19:19 vgm tbn gm mspvA ySH lKHmvrynv vgm lKHm vyyn ySH ly vlAmtk vln`r `m `bdyk Ayn mKHsvr kl dbr
19:20 vyAmr hAySH hzqn SHlvm lk rq kl mKHsvrk `ly rq brKHvb Al tln
19:21 vybyAhv lbytv vybvl (vybl) lKHmvrym vyrKHTSv rglyhm vyAklv vySHtv
19:22 hmh mytybym At lbm vhnh AnSHy h`yr AnSHy bny bly`l nsbv At hbyt mtdpqym `l hdlt vyAmrv Al hAySH b`l hbyt hzqn lAmr hvTSA At hAySH ASHr bA Al bytk vnd`nv
19:23 vyTSA Alyhm hAySH b`l hbyt vyAmr Alhm Al AKHy Al tr`v nA AKHry ASHr bA hAySH hzh Al byty--Al t`SHv At hnblh hzAt
19:24 hnh bty hbtvlh vpylgSHhv AvTSyAh nA Avtm v`nv Avtm v`SHv lhm htvb b`ynykm vlAySH hzh lA t`SHv dbr hnblh hzAt
19:25 vlA Abv hAnSHym lSHm` lv vyKHzq hAySH bpylgSHv vyTSA Alyhm hKHvTS vyd`v Avth vyt`llv bh kl hlylh `d hbqr vySHlKHvh b`lvt (k`lvt) hSHKHr
19:26 vtbA hASHh lpnvt hbqr vtpl ptKH byt hAySH ASHr Advnyh SHm--`d hAvr
19:27 vyqm Adnyh bbqr vyptKH dltvt hbyt vyTSA llkt ldrkv vhnh hASHh pylgSHv nplt ptKH hbyt vydyh `l hsp
19:28 vyAmr Alyh qvmy vnlkh vAyn `nh vyqKHh `l hKHmvr vyqm hAySH vylk lmqmv
19:29 vybA Al bytv vyqKH At hmAklt vyKHzq bpylgSHv vyntKHh l`TSmyh lSHnym `SHr ntKHym vySHlKHh bkl gbvl ySHrAl
19:30 vhyh kl hrAh vAmr lA nhyth vlA nrAth kzAt lmyvm `lvt bny ySHrAl mArTS mTSrym `d hyvm hzh SHymv lkm `lyh `TSv vdbrv