←Prev
Judges 3 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
3:1 vAlh hgvym ASHr hnyKH yhvh lnsvt bm At ySHrAl At kl ASHr lA yd`v At kl mlKHmvt kn`n
3:2 rq lm`n d`t drvt bny ySHrAl llmdm mlKHmh--rq ASHr lpnym lA yd`vm
3:3 KHmSHt srny plSHtym vkl hkn`ny vhTSydny vhKHvy ySHb hr hlbnvn--mhr b`l KHrmvn `d lbvA KHmt
3:4 vyhyv lnsvt bm At ySHrAl--ld`t hySHm`v At mTSvt yhvh ASHr TSvh At Abvtm byd mSHh
3:5 vbny ySHrAl ySHbv bqrb hkn`ny hKHty vhAmry vhprzy vhKHvy vhybvsy
3:6 vyqKHv At bnvtyhm lhm lnSHym vAt bnvtyhm ntnv lbnyhm vy`bdv At Alhyhm
3:7 vy`SHv bny ySHrAl At hr` b`yny yhvh vySHkKHv At yhvh Alhyhm vy`bdv At hb`lym vAt hASHrvt
3:8 vyKHr Ap yhvh bySHrAl vymkrm byd kvSHn rSH`tym mlk Arm nhrym vy`bdv bny ySHrAl At kvSHn rSH`tym SHmnh SHnym
3:9 vyz`qv bny ySHrAl Al yhvh vyqm yhvh mvSHy` lbny ySHrAl vySHy`m--At `tnyAl bn qnz AKHy klb hqtn mmnv
3:10 vthy `lyv rvKH yhvh vySHpt At ySHrAl vyTSA lmlKHmh vytn yhvh bydv At kvSHn rSH`tym mlk Arm vt`z ydv `l kvSHn rSH`tym
3:11 vtSHqt hArTS Arb`ym SHnh vymt `tnyAl bn qnz
3:12 vyspv bny ySHrAl l`SHvt hr` b`yny yhvh vyKHzq yhvh At `glvn mlk mvAb `l ySHrAl `l ky `SHv At hr` b`yny yhvh
3:13 vyAsp Alyv At bny `mvn v`mlq vylk vyk At ySHrAl vyyrSHv At `yr htmrym
3:14 vy`bdv bny ySHrAl At `glvn mlk mvAb SHmvnh `SHrh SHnh
3:15 vyz`qv bny ySHrAl Al yhvh vyqm yhvh lhm mvSHy` At Ahvd bn grA bn hymyny AySH Atr yd ymynv vySHlKHv bny ySHrAl bydv mnKHh l`glvn mlk mvAb
3:16 vy`SH lv Ahvd KHrb vlh SHny pyvt--gmd Arkh vyKHgr Avth mtKHt lmdyv `l yrk ymynv
3:17 vyqrb At hmnKHh l`glvn mlk mvAb v`glvn AySH bryA mAd
3:18 vyhy kASHr klh lhqryb At hmnKHh vySHlKH At h`m nSHAy hmnKHh
3:19 vhvA SHb mn hpsylym ASHr At hglgl vyAmr dbr str ly Alyk hmlk vyAmr hs--vyTSAv m`lyv kl h`mdym `lyv
3:20 vAhvd bA Alyv vhvA ySHb b`lyt hmqrh ASHr lv lbdv vyAmr Ahvd dbr Alhym ly Alyk vyqm m`l hksA
3:21 vySHlKH Ahvd At yd SHmAlv vyqKH At hKHrb m`l yrk ymynv vytq`h bbtnv
3:22 vybA gm hnTSb AKHr hlhb vysgr hKHlb b`d hlhb--ky lA SHlp hKHrb mbtnv vyTSA hprSHdnh
3:23 vyTSA Ahvd hmsdrvnh vysgr dltvt h`lyh b`dv--vn`l
3:24 vhvA yTSA v`bdyv bAv vyrAv vhnh dltvt h`lyh n`lvt vyAmrv Ak msyk hvA At rglyv bKHdr hmqrh
3:25 vyKHylv `d bvSH vhnh Aynnv ptKH dltvt h`lyh vyqKHv At hmptKH vyptKHv vhnh Adnyhm npl ArTSh mt
3:26 vAhvd nmlt `d htmhmhm vhvA `br At hpsylym vymlt hSH`yrth
3:27 vyhy bbvAv vytq` bSHvpr bhr Aprym vyrdv `mv bny ySHrAl mn hhr vhvA lpnyhm
3:28 vyAmr Alhm rdpv AKHry ky ntn yhvh At Aybykm At mvAb bydkm vyrdv AKHryv vylkdv At m`brvt hyrdn lmvAb vlA ntnv AySH l`br
3:29 vykv At mvAb b`t hhyA k`SHrt Alpym AySH--kl SHmn vkl AySH KHyl vlA nmlt AySH
3:30 vtkn` mvAb byvm hhvA tKHt yd ySHrAl vtSHqt hArTS SHmvnym SHnh
3:31 vAKHryv hyh SHmgr bn `nt vyk At plSHtym SHSH mAvt AySH bmlmd hbqr vyvSH` gm hvA At ySHrAl