←Prev
Judges 4 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
4:1 vyspv bny ySHrAl l`SHvt hr` b`yny yhvh vAhvd mt
4:2 vymkrm yhvh byd ybyn mlk kn`n ASHr mlk bKHTSvr vSHr TSbAv sysrA vhvA yvSHb bKHrSHt hgvym
4:3 vyTS`qv bny ySHrAl Al yhvh ky tSH` mAvt rkb brzl lv vhvA lKHTS At bny ySHrAl bKHzqh `SHrym SHnh
4:4 vdbvrh ASHh nbyAh ASHt lpydvt--hyA SHpth At ySHrAl b`t hhyA
4:5 vhyA yvSHbt tKHt tmr dbvrh byn hrmh vbyn byt Al--bhr Aprym vy`lv Alyh bny ySHrAl lmSHpt
4:6 vtSHlKH vtqrA lbrq bn Abyn`m mqdSH nptly vtAmr Alyv hlA TSvh yhvh Alhy ySHrAl lk vmSHkt bhr tbvr vlqKHt `mk `SHrt Alpym AySH mbny nptly vmbny zblvn
4:7 vmSHkty Alyk Al nKHl qySHvn At sysrA SHr TSbA ybyn vAt rkbv vAt hmvnv vnttyhv bydk
4:8 vyAmr Alyh brq Am tlky `my vhlkty vAm lA tlky `my lA Alk
4:9 vtAmr hlk Alk `mk Aps ky lA thyh tpArtk `l hdrk ASHr Ath hvlk--ky byd ASHh ymkr yhvh At sysrA vtqm dbvrh vtlk `m brq qdSHh
4:10 vyz`q brq At zbvln vAt nptly qdSHh vy`l brglyv `SHrt Alpy AySH vt`l `mv dbvrh
4:11 vKHbr hqyny nprd mqyn mbny KHbb KHtn mSHh vyt Ahlv `d Aylvn bTS`nym (bTS`nnym) ASHr At qdSH
4:12 vygdv lsysrA ky `lh brq bn Abyn`m hr tbvr
4:13 vyz`q sysrA At kl rkbv tSH` mAvt rkb brzl vAt kl h`m ASHr Atv--mKHrSHt hgvym Al nKHl qySHvn
4:14 vtAmr dbrh Al brq qvm ky zh hyvm ASHr ntn yhvh At sysrA bydk--hlA yhvh yTSA lpnyk vyrd brq mhr tbvr v`SHrt Alpym AySH AKHryv
4:15 vyhm yhvh At sysrA vAt kl hrkb vAt kl hmKHnh lpy KHrb--lpny brq vyrd sysrA m`l hmrkbh vyns brglyv
4:16 vbrq rdp AKHry hrkb vAKHry hmKHnh `d KHrSHt hgvym vypl kl mKHnh sysrA lpy KHrb--lA nSHAr `d AKHd
4:17 vsysrA ns brglyv Al Ahl y`l ASHt KHbr hqyny ky SHlvm byn ybyn mlk KHTSvr vbyn byt KHbr hqyny
4:18 vtTSA y`l lqrAt sysrA vtAmr Alyv svrh Adny svrh Aly Al tyrA vysr Alyh hAhlh vtkshv bSHmykh
4:19 vyAmr Alyh hSHqyny nA m`t mym ky TSmAty vtptKH At nAvd hKHlb vtSHqhv--vtkshv
4:20 vyAmr Alyh `md ptKH hAhl vhyh Am AySH ybA vSHAlk vAmr hySH ph AySH--vAmrt Ayn
4:21 vtqKH y`l ASHt KHbr At ytd hAhl vtSHm At hmqbt bydh vtbvA Alyv blAt vttq` At hytd brqtv vtTSnKH bArTS vhvA nrdm vy`p vymt
4:22 vhnh brq rdp At sysrA vtTSA y`l lqrAtv vtAmr lv lk vArAk At hAySH ASHr Ath mbqSH vybA Alyh--vhnh sysrA npl mt vhytd brqtv
4:23 vykn` Alhym byvm hhvA At ybyn mlk kn`n lpny bny ySHrAl
4:24 vtlk yd bny ySHrAl hlvk vqSHh `l ybyn mlk kn`n--`d ASHr hkrytv At ybyn mlk kn`n