←Prev
Judges 6 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
6:1 vy`SHv bny ySHrAl hr` b`yny yhvh vytnm yhvh byd mdyn SHb` SHnym
6:2 vt`z yd mdyn `l ySHrAl mpny mdyn `SHv lhm bny ySHrAl At hmnhrvt ASHr bhrym vAt hm`rvt vAt hmTSdvt
6:3 vhyh Am zr` ySHrAl--v`lh mdyn v`mlq vbny qdm v`lv `lyv
6:4 vyKHnv `lyhm vySHKHytv At ybvl hArTS `d bvAk `zh vlA ySHAyrv mKHyh bySHrAl vSHh vSHvr vKHmvr
6:5 ky hm vmqnyhm y`lv vAhlyhm ybAv (vbAv) kdy Arbh lrb vlhm vlgmlyhm Ayn mspr vybAv bArTS lSHKHth
6:6 vydl ySHrAl mAd mpny mdyn vyz`qv bny ySHrAl Al yhvh
6:7 vyhy ky z`qv bny ySHrAl Al yhvh `l Advt mdyn
6:8 vySHlKH yhvh AySH nbyA Al bny ySHrAl vyAmr lhm kh Amr yhvh Alhy ySHrAl Anky h`lyty Atkm mmTSrym vATSyA Atkm mbyt `bdym
6:9 vATSl Atkm myd mTSrym vmyd kl lKHTSykm vAgrSH Avtm mpnykm vAtnh lkm At ArTSm
6:10 vAmrh lkm Any yhvh Alhykm--lA tyrAv At Alhy hAmry ASHr Atm yvSHbym bArTSm vlA SHm`tm bqvly
6:11 vybA mlAk yhvh vySHb tKHt hAlh ASHr b`prh ASHr lyvASH Aby h`zry vgd`vn bnv KHbt KHtym bgt lhnys mpny mdyn
6:12 vyrA Alyv mlAk yhvh vyAmr Alyv yhvh `mk gbvr hKHyl
6:13 vyAmr Alyv gd`vn by Adny vySH yhvh `mnv vlmh mTSAtnv kl zAt vAyh kl nplAtyv ASHr sprv lnv Abvtynv lAmr hlA mmTSrym h`lnv yhvh v`th ntSHnv yhvh vytnnv bkp mdyn
6:14 vypn Alyv yhvh vyAmr lk bkKHk zh vhvSH`t At ySHrAl mkp mdyn hlA SHlKHtyk
6:15 vyAmr Alyv by Adny bmh AvSHy` At ySHrAl hnh Alpy hdl bmnSHh vAnky hTS`yr bbyt Aby
6:16 vyAmr Alyv yhvh ky Ahyh `mk vhkyt At mdyn kAySH AKHd
6:17 vyAmr Alyv Am nA mTSAty KHn b`ynyk v`SHyt ly Avt SHAth mdbr `my
6:18 Al nA tmSH mzh `d bAy Alyk vhTSAty At mnKHty vhnKHty lpnyk vyAmr Anky ASHb `d SHvbk
6:19 vgd`vn bA vy`SH gdy `zym vAypt qmKH mTSvt hbSHr SHm bsl vhmrq SHm bprvr vyvTSA Alyv Al tKHt hAlh vygSH
6:20 vyAmr Alyv mlAk hAlhym qKH At hbSHr vAt hmTSvt vhnKH Al hsl` hlz vAt hmrq SHpvk vy`SH kn
6:21 vySHlKH mlAk yhvh At qTSh hmSH`nt ASHr bydv vyg` bbSHr vbmTSvt vt`l hASH mn hTSvr vtAkl At hbSHr vAt hmTSvt vmlAk yhvh hlk m`ynyv
6:22 vyrA gd`vn ky mlAk yhvh hvA vyAmr gd`vn Ahh Adny yhvh--ky `l kn rAyty mlAk yhvh pnym Al pnym
6:23 vyAmr lv yhvh SHlvm lk Al tyrA lA tmvt
6:24 vybn SHm gd`vn mzbKH lyhvh vyqrA lv yhvh SHlvm `d hyvm hzh--`vdnv b`prt Aby h`zry
6:25 vyhy blylh hhvA vyAmr lv yhvh qKH At pr hSHvr ASHr lAbyk vpr hSHny SHb` SHnym vhrst At mzbKH hb`l ASHr lAbyk vAt hASHrh ASHr `lyv tkrt
6:26 vbnyt mzbKH lyhvh Alhyk `l rASH hm`vz hzh--bm`rkh vlqKHt At hpr hSHny vh`lyt `vlh b`TSy hASHrh ASHr tkrt
6:27 vyqKH gd`vn `SHrh AnSHym m`bdyv vy`SH kASHr dbr Alyv yhvh vyhy kASHr yrA At byt Abyv vAt AnSHy h`yr m`SHvt yvmm--vy`SH lylh
6:28 vySHkymv AnSHy h`yr bbqr vhnh ntTS mzbKH hb`l vhASHrh ASHr `lyv krth vAt hpr hSHny h`lh `l hmzbKH hbnvy
6:29 vyAmrv AySH Al r`hv my `SHh hdbr hzh vydrSHv vybqSHv--vyAmrv gd`vn bn yvASH `SHh hdbr hzh
6:30 vyAmrv AnSHy h`yr Al yvASH hvTSA At bnk vymt ky ntTS At mzbKH hb`l vky krt hASHrh ASHr `lyv
6:31 vyAmr yvASH lkl ASHr `mdv `lyv hAtm trybvn lb`l Am Atm tvSHy`vn Avtv ASHr yryb lv yvmt `d hbqr Am Alhym hvA yrb lv ky ntTS At mzbKHv
6:32 vyqrA lv byvm hhvA yrb`l lAmr yrb bv hb`l ky ntTS At mzbKHv
6:33 vkl mdyn v`mlq vbny qdm nAspv yKHdv vy`brv vyKHnv b`mq yzr`Al
6:34 vrvKH yhvh lbSHh At gd`vn vytq` bSHvpr vyz`q Aby`zr AKHryv
6:35 vmlAkym SHlKH bkl mnSHh vyz`q gm hvA AKHryv vmlAkym SHlKH bASHr vbzblvn vbnptly vy`lv lqrAtm
6:36 vyAmr gd`vn Al hAlhym Am ySHk mvSHy` bydy At ySHrAl--kASHr dbrt
6:37 hnh Anky mTSyg At gzt hTSmr--bgrn Am tl yhyh `l hgzh lbdh v`l kl hArTS KHrb--vyd`ty ky tvSHy` bydy At ySHrAl kASHr dbrt
6:38 vyhy kn--vySHkm mmKHrt vyzr At hgzh vymTS tl mn hgzh mlvA hspl mym
6:39 vyAmr gd`vn Al hAlhym Al yKHr Apk by vAdbrh Ak hp`m Ansh nA rq hp`m bgzh--yhy nA KHrb Al hgzh lbdh v`l kl hArTS yhyh tl
6:40 vy`SH Alhym kn blylh hhvA vyhy KHrb Al hgzh lbdh v`l kl hArTS hyh tl