←Prev
Judges 8 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
8:1 vyAmrv Alyv AySH Aprym mh hdbr hzh `SHyt lnv lblty qrAvt lnv ky hlkt lhlKHm bmdyn vyrybvn Atv bKHzqh
8:2 vyAmr Alyhm mh `SHyty `th kkm hlA tvb `llvt Aprym--mbTSyr Aby`zr
8:3 bydkm ntn Alhym At SHry mdyn At `rb vAt zAb vmh yklty `SHvt kkm Az rpth rvKHm m`lyv bdbrv hdbr hzh
8:4 vybA gd`vn hyrdnh `br hvA vSHlSH mAvt hAySH ASHr Atv `ypym vrdpym
8:5 vyAmr lAnSHy skvt tnv nA kkrvt lKHm l`m ASHr brgly ky `ypym hm--vAnky rdp AKHry zbKH vTSlmn` mlky mdyn
8:6 vyAmr SHry skvt hkp zbKH vTSlmn` `th bydk ky ntn lTSbAk lKHm
8:7 vyAmr gd`vn--lkn btt yhvh At zbKH vAt TSlmn` bydy vdSHty At bSHrkm At qvTSy hmdbr vAt hbrqnym
8:8 vy`l mSHm pnvAl vydbr Alyhm kzAt vy`nv Avtv AnSHy pnvAl kASHr `nv AnSHy skvt
8:9 vyAmr gm lAnSHy pnvAl lAmr bSHvby bSHlvm AtTS At hmgdl hzh
8:10 vzbKH vTSlmn` bqrqr vmKHnyhm `mm kKHmSHt `SHr Alp--kl hnvtrym mkl mKHnh bny qdm vhnplym mAh v`SHrym Alp AySH SHlp KHrb
8:11 vy`l gd`vn drk hSHkvny bAhlym mqdm lnbKH vygbhh vyk At hmKHnh vhmKHnh hyh btKH
8:12 vynsv zbKH vTSlmn` vyrdp AKHryhm vylkd At SHny mlky mdyn At zbKH vAt TSlmn` vkl hmKHnh hKHryd
8:13 vySHb gd`vn bn yvASH mn hmlKHmh mlm`lh hKHrs
8:14 vylkd n`r mAnSHy skvt vySHAlhv vyktb Alyv At SHry skvt vAt zqnyh--SHb`ym vSHb`h AySH
8:15 vybA Al AnSHy skvt vyAmr hnh zbKH vTSlmn` ASHr KHrptm Avty lAmr hkp zbKH vTSlmn` `th bydk ky ntn lAnSHyk hy`pym lKHm
8:16 vyqKH At zqny h`yr vAt qvTSy hmdbr vAt hbrqnym vyd` bhm At AnSHy skvt
8:17 vAt mgdl pnvAl ntTS vyhrg At AnSHy h`yr
8:18 vyAmr Al zbKH vAl TSlmn` Ayph hAnSHym ASHr hrgtm btbvr vyAmrv kmvk kmvhm AKHd ktAr bny hmlk
8:19 vyAmr AKHy bny Amy hm KHy yhvh lv hKHytm Avtm--lA hrgty Atkm
8:20 vyAmr lytr bkvrv qvm hrg Avtm vlA SHlp hn`r KHrbv ky yrA ky `vdnv n`r
8:21 vyAmr zbKH vTSlmn` qvm Ath vpg` bnv--ky kAySH gbvrtv vyqm gd`vn vyhrg At zbKH vAt TSlmn` vyqKH At hSHhrnym ASHr bTSvAry gmlyhm
8:22 vyAmrv AySH ySHrAl Al gd`vn mSHl bnv gm Ath gm bnk gm bn bnk ky hvSH`tnv myd mdyn
8:23 vyAmr Alhm gd`vn lA AmSHl Any bkm vlA ymSHl bny bkm yhvh ymSHl bkm
8:24 vyAmr Alhm gd`vn ASHAlh mkm SHAlh vtnv ly AySH nzm SHllv ky nzmy zhb lhm ky ySHm`Alym hm
8:25 vyAmrv ntvn ntn vyprSHv At hSHmlh vySHlykv SHmh AySH nzm SHllv
8:26 vyhy mSHql nzmy hzhb ASHr SHAl Alp vSHb` mAvt zhb--lbd mn hSHhrnym vhntypvt vbgdy hArgmn SH`l mlky mdyn vlbd mn h`nqvt ASHr bTSvAry gmlyhm
8:27 vy`SH Avtv gd`vn lApvd vyTSg Avtv b`yrv b`prh vyznv kl ySHrAl AKHryv SHm vyhy lgd`vn vlbytv lmvqSH
8:28 vykn` mdyn lpny bny ySHrAl vlA yspv lSHAt rASHm vtSHqt hArTS Arb`ym SHnh bymy gd`vn
8:29 vylk yrb`l bn yvASH vySHb bbytv
8:30 vlgd`vn hyv SHb`ym bnym yTSAy yrkv ky nSHym rbvt hyv lv
8:31 vpylgSHv ASHr bSHkm yldh lv gm hyA bn vySHm At SHmv Abymlk
8:32 vymt gd`vn bn yvASH bSHybh tvbh vyqbr bqbr yvASH Abyv b`prh Aby h`zry
8:33 vyhy kASHr mt gd`vn vySHvbv bny ySHrAl vyznv AKHry hb`lym vySHymv lhm b`l bryt lAlhym
8:34 vlA zkrv bny ySHrAl At yhvh Alhyhm hmTSyl Avtm myd kl Aybyhm msbyb
8:35 vlA `SHv KHsd `m byt yrb`l gd`vn kkl htvbh--ASHr `SHh `m ySHrAl