←Prev
Lamentations 2 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
2:1 Aykh y`yb bApv Adny At bt TSyvn--hSHlyk mSHmym ArTS tpArt ySHrAl vlA zkr hdm rglyv byvm Apv
2:2 bl` Adny lA (vlA) KHml At kl nAvt y`qb--hrs b`brtv mbTSry bt yhvdh hgy` lArTS KHll mmlkh vSHryh
2:3 gd` bKHry Ap kl qrn ySHrAl--hSHyb AKHvr ymynv mpny Avyb vyb`r by`qb kASH lhbh Aklh sbyb
2:4 drk qSHtv kAvyb nTSb ymynv kTSr vyhrg kl mKHmdy `yn bAhl bt TSyvn SHpk kASH KHmtv
2:5 hyh Adny kAvyb bl` ySHrAl--bl` kl Armnvtyh SHKHt mbTSryv vyrb bbt yhvdh tAnyh vAnyh
2:6 vyKHms kgn SHkv SHKHt m`dv SHkKH yhvh bTSyvn mv`d vSHbt vynATS bz`m Apv mlk vkhn
2:7 znKH Adny mzbKHv nAr mqdSHv--hsgyr byd Avyb KHvmt Armnvtyh qvl ntnv bbyt yhvh kyvm mv`d
2:8 KHSHb yhvh lhSHKHyt KHvmt bt TSyvn--nth qv lA hSHyb ydv mbl` vyAbl KHl vKHvmh yKHdv Amllv
2:9 tb`v bArTS SH`ryh Abd vSHbr bryKHyh mlkh vSHryh bgvym Ayn tvrh--gm nbyAyh lA mTSAv KHzvn myhvh
2:10 ySHbv lArTS ydmv zqny bt TSyvn--h`lv `pr `l rASHm KHgrv SHqym hvrydv lArTS rASHn btvlt yrvSHlm
2:11 klv bdm`vt `yny KHmrmrv m`y--nSHpk lArTS kbdy `l SHbr bt `my b`tp `vll vyvnq brKHbvt qryh
2:12 lAmtm yAmrv Ayh dgn vyyn bht`tpm kKHll brKHbvt `yr--bhSHtpk npSHm Al KHyq Amtm
2:13 mh A`ydk mh Admh lk hbt yrvSHlm--mh ASHvh lk vAnKHmk btvlt bt TSyvn ky gdvl kym SHbrk my yrpA lk
2:14 nbyAyk KHzv lk SHvA vtpl vlA glv `l `vnk lhSHyb SHbytk (SHbvtk) vyKHzv lk mSHAvt SHvA vmdvKHym
2:15 spqv `lyk kpym kl `bry drk--SHrqv vyn`v rASHm `l bt yrvSHlm hzAt h`yr SHyAmrv klylt ypy--mSHvSH lkl hArTS
2:16 pTSv `lyk pyhm kl Aybyk--SHrqv vyKHrqv SHn Amrv bl`nv Ak zh hyvm SHqvynhv mTSAnv rAynv
2:17 `SHh yhvh ASHr zmm bTS` Amrtv ASHr TSvh mymy qdm--hrs vlA KHml vySHmKH `lyk Avyb hrym qrn TSryk
2:18 TS`q lbm Al Adny KHvmt bt TSyvn hvrydy knKHl dm`h yvmm vlylh--Al ttny pvgt lk Al tdm bt `ynk
2:19 qvmy rny blyl (blylh) lrASH ASHmrvt--SHpky kmym lbk nkKH pny Adny SHAy Alyv kpyk `l npSH `vllyk--h`tvpym br`b brASH kl KHvTSvt
2:20 rAh yhvh vhbyth lmy `vllt kh Am tAklnh nSHym prym `lly tpKHym Am yhrg bmqdSH Adny khn vnbyA
2:21 SHkbv lArTS KHvTSvt n`r vzqn btvlty vbKHvry nplv bKHrb hrgt byvm Apk tbKHt lA KHmlt
2:22 tqrA kyvm mv`d mgvry msbyb vlA hyh byvm Ap yhvh plyt vSHryd ASHr tpKHty vrbyty Ayby klm