←Prev
Leviticus 23 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
23:1 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
23:2 dbr Al bny ySHrAl vAmrt Alhm mv`dy yhvh ASHr tqrAv Atm mqrAy qdSH--Alh hm mv`dy
23:3 SHSHt ymym t`SHh mlAkh vbyvm hSHby`y SHbt SHbtvn mqrA qdSH kl mlAkh lA t`SHv SHbt hvA lyhvh bkl mvSHbtykm
23:4 Alh mv`dy yhvh mqrAy qdSH ASHr tqrAv Atm bmv`dm
23:5 bKHdSH hrASHvn bArb`h `SHr lKHdSH--byn h`rbym psKH lyhvh
23:6 vbKHmSHh `SHr yvm lKHdSH hzh KHg hmTSvt lyhvh SHb`t ymym mTSvt tAklv
23:7 byvm hrASHvn mqrA qdSH yhyh lkm kl mlAkt `bdh lA t`SHv
23:8 vhqrbtm ASHh lyhvh SHb`t ymym byvm hSHby`y mqrA qdSH kl mlAkt `bdh lA t`SHv
23:9 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
23:10 dbr Al bny ySHrAl vAmrt Alhm ky tbAv Al hArTS ASHr Any ntn lkm vqTSrtm At qTSyrh--vhbAtm At `mr rASHyt qTSyrkm Al hkhn
23:11 vhnyp At h`mr lpny yhvh lrTSnkm mmKHrt hSHbt ynypnv hkhn
23:12 v`SHytm byvm hnypkm At h`mr kbSH tmym bn SHntv l`lh lyhvh
23:13 vmnKHtv SHny `SHrnym slt blvlh bSHmn ASHh lyhvh--ryKH nyKHKH vnskh yyn rby`t hhyn
23:14 vlKHm vqly vkrml lA tAklv `d `TSm hyvm hzh--`d hbyAkm At qrbn Alhykm KHqt `vlm ldrtykm bkl mSHbtykm
23:15 vsprtm lkm mmKHrt hSHbt myvm hbyAkm At `mr htnvph SHb` SHbtvt tmymt thyynh
23:16 `d mmKHrt hSHbt hSHby`t tsprv KHmSHym yvm vhqrbtm mnKHh KHdSHh lyhvh
23:17 mmvSHbtykm tbyAv lKHm tnvph SHtym SHny `SHrnym--slt thyynh KHmTS tApynh bkvrym lyhvh
23:18 vhqrbtm `l hlKHm SHb`t kbSHym tmymm bny SHnh vpr bn bqr AKHd vAylm SHnym yhyv `lh lyhvh vmnKHtm vnskyhm ASHh ryKH nyKHKH lyhvh
23:19 v`SHytm SH`yr `zym AKHd lKHtAt vSHny kbSHym bny SHnh lzbKH SHlmym
23:20 vhnyp hkhn Atm `l lKHm hbkrym tnvph lpny yhvh `l SHny kbSHym qdSH yhyv lyhvh lkhn
23:21 vqrAtm b`TSm hyvm hzh mqrA qdSH yhyh lkm--kl mlAkt `bdh lA t`SHv KHqt `vlm bkl mvSHbtykm ldrtykm
23:22 vbqTSrkm At qTSyr ArTSkm lA tklh pAt SHdk bqTSrk vlqt qTSyrk lA tlqt l`ny vlgr t`zb Atm Any yhvh Alhykm
23:23 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
23:24 dbr Al bny ySHrAl lAmr bKHdSH hSHby`y bAKHd lKHdSH yhyh lkm SHbtvn--zkrvn trv`h mqrA qdSH
23:25 kl mlAkt `bdh lA t`SHv vhqrbtm ASHh lyhvh
23:26 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
23:27 Ak b`SHvr lKHdSH hSHby`y hzh yvm hkprym hvA mqrA qdSH yhyh lkm v`nytm At npSHtykm vhqrbtm ASHh lyhvh
23:28 vkl mlAkh lA t`SHv b`TSm hyvm hzh ky yvm kprym hvA lkpr `lykm lpny yhvh Alhykm
23:29 ky kl hnpSH ASHr lA t`nh b`TSm hyvm hzh--vnkrth m`myh
23:30 vkl hnpSH ASHr t`SHh kl mlAkh b`TSm hyvm hzh--vhAbdty At hnpSH hhvA mqrb `mh
23:31 kl mlAkh lA t`SHv KHqt `vlm ldrtykm bkl mSHbtykm
23:32 SHbt SHbtvn hvA lkm v`nytm At npSHtykm btSH`h lKHdSH b`rb--m`rb `d `rb tSHbtv SHbtkm
23:33 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
23:34 dbr Al bny ySHrAl lAmr bKHmSHh `SHr yvm lKHdSH hSHby`y hzh KHg hskvt SHb`t ymym lyhvh
23:35 byvm hrASHvn mqrA qdSH kl mlAkt `bdh lA t`SHv
23:36 SHb`t ymym tqrybv ASHh lyhvh byvm hSHmyny mqrA qdSH yhyh lkm vhqrbtm ASHh lyhvh `TSrt hvA--kl mlAkt `bdh lA t`SHv
23:37 Alh mv`dy yhvh ASHr tqrAv Atm mqrAy qdSH lhqryb ASHh lyhvh `lh vmnKHh zbKH vnskym--dbr yvm byvmv
23:38 mlbd SHbtt yhvh vmlbd mtnvtykm vmlbd kl ndrykm vmlbd kl ndbtykm ASHr ttnv lyhvh
23:39 Ak bKHmSHh `SHr yvm lKHdSH hSHby`y bAspkm At tbvAt hArTS tKHgv At KHg yhvh SHb`t ymym byvm hrASHvn SHbtvn vbyvm hSHmyny SHbtvn
23:40 vlqKHtm lkm byvm hrASHvn pry `TS hdr kpt tmrym v`np `TS `bt v`rby nKHl vSHmKHtm lpny yhvh Alhykm--SHb`t ymym
23:41 vKHgtm Atv KHg lyhvh SHb`t ymym bSHnh KHqt `vlm ldrtykm bKHdSH hSHby`y tKHgv Atv
23:42 bskt tSHbv SHb`t ymym kl hAzrKH bySHrAl ySHbv bskt
23:43 lm`n yd`v drtykm ky bskvt hvSHbty At bny ySHrAl bhvTSyAy Avtm mArTS mTSrym Any yhvh Alhykm
23:44 vydbr mSHh At m`dy yhvh Al bny ySHrAl