←Prev
Leviticus 25 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
25:1 vydbr yhvh Al mSHh bhr syny lAmr
25:2 dbr Al bny ySHrAl vAmrt Alhm ky tbAv Al hArTS ASHr Any ntn lkm--vSHbth hArTS SHbt lyhvh
25:3 SHSH SHnym tzr` SHdk vSHSH SHnym tzmr krmk vAspt At tbvAth
25:4 vbSHnh hSHby`t SHbt SHbtvn yhyh lArTS--SHbt lyhvh SHdk lA tzr` vkrmk lA tzmr
25:5 At spyKH qTSyrk lA tqTSvr vAt `nby nzyrk lA tbTSr SHnt SHbtvn yhyh lArTS
25:6 vhyth SHbt hArTS lkm lAklh--lk vl`bdk vlAmtk vlSHkyrk vltvSHbk hgrym `mk
25:7 vlbhmtk--vlKHyh ASHr bArTSk thyh kl tbvAth lAkl
25:8 vsprt lk SHb` SHbtt SHnym--SHb` SHnym SHb` p`mym vhyv lk ymy SHb` SHbtt hSHnym tSH` vArb`ym SHnh
25:9 vh`brt SHvpr trv`h bKHdSH hSHb`y b`SHvr lKHdSH byvm hkprym t`byrv SHvpr bkl ArTSkm
25:10 vqdSHtm At SHnt hKHmSHym SHnh vqrAtm drvr bArTS lkl ySHbyh yvbl hvA thyh lkm vSHbtm AySH Al AKHztv vAySH Al mSHpKHtv tSHbv
25:11 yvbl hvA SHnt hKHmSHym SHnh--thyh lkm lA tzr`v--vlA tqTSrv At spyKHyh vlA tbTSrv At nzryh
25:12 ky yvbl hvA qdSH thyh lkm mn hSHdh--tAklv At tbvAth
25:13 bSHnt hyvbl hzAt tSHbv AySH Al AKHztv
25:14 vky tmkrv mmkr l`mytk Av qnh myd `mytk--Al tvnv AySH At AKHyv
25:15 bmspr SHnym AKHr hyvbl tqnh mAt `mytk bmspr SHny tbvAt ymkr lk
25:16 lpy rb hSHnym trbh mqntv vlpy m`t hSHnym tm`yt mqntv ky mspr tbvAt hvA mkr lk
25:17 vlA tvnv AySH At `mytv vyrAt mAlhyk ky Any yhvh Alhykm
25:18 v`SHytm At KHqty vAt mSHpty tSHmrv v`SHytm Atm--vySHbtm `l hArTS lbtKH
25:19 vntnh hArTS pryh vAkltm lSHb` vySHbtm lbtKH `lyh
25:20 vky tAmrv mh nAkl bSHnh hSHby`t hn lA nzr` vlA nAsp At tbvAtnv
25:21 vTSvyty At brkty lkm bSHnh hSHSHyt v`SHt At htbvAh lSHlSH hSHnym
25:22 vzr`tm At hSHnh hSHmynt vAkltm mn htbvAh ySHn `d hSHnh htSHy`t `d bvA tbvAth--tAklv ySHn
25:23 vhArTS lA tmkr lTSmtt--ky ly hArTS ky grym vtvSHbym Atm `mdy
25:24 vbkl ArTS AKHztkm gAlh ttnv lArTS
25:25 ky ymvk AKHyk vmkr mAKHztv--vbA gAlv hqrb Alyv vgAl At mmkr AKHyv
25:26 vAySH ky lA yhyh lv gAl vhSHygh ydv vmTSA kdy gAltv
25:27 vKHSHb At SHny mmkrv vhSHyb At h`dp lAySH ASHr mkr lv vSHb lAKHztv
25:28 vAm lA mTSAh ydv dy hSHyb lv--vhyh mmkrv byd hqnh Atv `d SHnt hyvbl vyTSA bybl vSHb lAKHztv
25:29 vAySH ky ymkr byt mvSHb `yr KHvmh--vhyth gAltv `d tm SHnt mmkrv ymym thyh gAltv
25:30 vAm lA ygAl `d mlAt lv SHnh tmymh--vqm hbyt ASHr b`yr ASHr lA (lv) KHmh lTSmytt lqnh Atv ldrtyv lA yTSA bybl
25:31 vbty hKHTSrym ASHr Ayn lhm KHmh sbyb--`l SHdh hArTS yKHSHb gAlh thyh lv vbybl yTSA
25:32 v`ry hlvym--bty `ry AKHztm gAlt `vlm thyh llvym
25:33 vASHr ygAl mn hlvym vyTSA mmkr byt v`yr AKHztv bybl ky bty `ry hlvym hvA AKHztm btvk bny ySHrAl
25:34 vSHdh mgrSH `ryhm lA ymkr ky AKHzt `vlm hvA lhm
25:35 vky ymvk AKHyk vmth ydv `mk--vhKHzqt bv gr vtvSHb vKHy `mk
25:36 Al tqKH mAtv nSHk vtrbyt vyrAt mAlhyk vKHy AKHyk `mk
25:37 At kspk--lA ttn lv bnSHk vbmrbyt lA ttn Aklk
25:38 Any yhvh Alhykm ASHr hvTSAty Atkm mArTS mTSrym--ltt lkm At ArTS kn`n lhyvt lkm lAlhym
25:39 vky ymvk AKHyk `mk vnmkr lk--lA t`bd bv `bdt `bd
25:40 kSHkyr ktvSHb yhyh `mk `d SHnt hybl y`bd `mk
25:41 vyTSA m`mk--hvA vbnyv `mv vSHb Al mSHpKHtv vAl AKHzt Abtyv ySHvb
25:42 ky `bdy hm ASHr hvTSAty Atm mArTS mTSrym lA ymkrv mmkrt `bd
25:43 lA trdh bv bprk vyrAt mAlhyk
25:44 v`bdk vAmtk ASHr yhyv lk mAt hgvym ASHr sbybtykm--mhm tqnv `bd vAmh
25:45 vgm mbny htvSHbym hgrym `mkm mhm tqnv vmmSHpKHtm ASHr `mkm ASHr hvlydv bArTSkm vhyv lkm lAKHzh
25:46 vhtnKHltm Atm lbnykm AKHrykm lrSHt AKHzh--l`lm bhm t`bdv vbAKHykm bny ySHrAl AySH bAKHyv lA trdh bv bprk
25:47 vky tSHyg yd gr vtvSHb `mk vmk AKHyk `mv vnmkr lgr tvSHb `mk Av l`qr mSHpKHt gr
25:48 AKHry nmkr gAlh thyh lv AKHd mAKHyv ygAlnv
25:49 Av ddv Av bn ddv ygAlnv Av mSHAr bSHrv mmSHpKHtv ygAlnv Av hSHygh ydv vngAl
25:50 vKHSHb `m qnhv mSHnt hmkrv lv `d SHnt hybl vhyh ksp mmkrv bmspr SHnym kymy SHkyr yhyh `mv
25:51 Am `vd rbvt bSHnym--lpyhn ySHyb gAltv mksp mqntv
25:52 vAm m`t nSHAr bSHnym `d SHnt hybl--vKHSHb lv kpy SHnyv ySHyb At gAltv
25:53 kSHkyr SHnh bSHnh yhyh `mv lA yrdnv bprk l`ynyk
25:54 vAm lA ygAl bAlh--vyTSA bSHnt hybl hvA vbnyv `mv
25:55 ky ly bny ySHrAl `bdym--`bdy hm ASHr hvTSAty Avtm mArTS mTSrym Any yhvh Alhykm