←Prev
Nehemiah 12 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
12:1 vAlh hkhnym vhlvym ASHr `lv `m zrbbl bn SHAltyAl vySHv` SHryh yrmyh `zrA
12:6 SHm`yh vyvyryb yd`yh
12:7 slv `mvq KHlqyh yd`yh Alh rASHy hkhnym vAKHyhm bymy ySHv`
12:8 vhlvym ySHv` bnvy qdmyAl SHrbyh--yhvdh mtnyh `l hydvt hvA vAKHyv
12:9 vbqbqyh v`nv (v`ny) AKHyhm lngdm lmSHmrvt
12:10 vySHv` hvlyd At yvyqym vyvyqym hvlyd At AlySHyb vAlySHyb At yvyd`
12:11 vyvyd` hvlyd At yvntn vyvntn hvlyd At ydv`
12:12 vbymy yvyqym hyv khnym rASHy hAbvt lSHryh mryh lyrmyh KHnnyh
12:13 l`zrA mSHlm lAmryh yhvKHnn
12:14 lmlvky (lmlykv) yvntn lSHbnyh yvsp
12:15 lKHrm `dnA lmryvt KHlqy
12:16 l`dyA (l`dvA) zkryh lgntvn mSHlm
12:17 lAbyh zkry lmnymyn--lmv`dyh plty
12:18 lblgh SHmv` lSHm`yh yhvntn
12:19 vlyvyryb mtny lyd`yh `zy
12:21 lKHlqyh KHSHbyh lyd`yh ntnAl
12:22 hlvym bymy AlySHyb yvyd` vyvKHnn vydv`--ktvbym rASHy Abvt vhkhnym `l mlkvt dryvSH hprsy
12:23 bny lvy rASHy hAbvt ktvbym `l spr dbry hymym--v`d ymy yvKHnn bn AlySHyb
12:24 vrASHy hlvym KHSHbyh SHrbyh vySHv` bn qdmyAl vAKHyhm lngdm lhll lhvdvt bmTSvt dvyd AySH hAlhym--mSHmr l`mt mSHmr
12:25 mtnyh vbqbqyh `bdyh mSHlm tlmvn `qvb--SHmrym SHv`rym mSHmr bAspy hSH`rym
12:26 Alh bymy yvyqym bn ySHv` bn yvTSdq vbymy nKHmyh hpKHh v`zrA hkhn hsvpr
12:27 vbKHnkt KHvmt yrvSHlm bqSHv At hlvym mkl mqvmtm lhbyAm lyrvSHlm--l`SHt KHnkh vSHmKHh vbtvdvt vbSHyr mTSltym nblym vbknrvt
12:28 vyAspv bny hmSHrrym vmn hkkr sbybvt yrvSHlm vmn KHTSry ntpty
12:29 vmbyt hglgl vmSHdvt gb` v`zmvt ky KHTSrym bnv lhm hmSHrrym sbybvt yrvSHlm
12:30 vythrv hkhnym vhlvym vythrv At h`m vAt hSH`rym vAt hKHvmh
12:31 vA`lh At SHry yhvdh m`l lKHvmh vA`mydh SHty tvdt gdvlt vthlkt lymyn m`l lKHvmh lSH`r hASHpt
12:32 vylk AKHryhm hvSH`yh vKHTSy SHry yhvdh
12:34 yhvdh vbnymn vSHm`yh vyrmyh
12:35 vmbny hkhnym bKHTSTSrvt--zkryh bn yvntn bn SHm`yh bn mtnyh bn mykyh bn zkvr bn Asp
12:36 vAKHyv SHm`yh v`zrAl mlly glly m`y ntnAl vyhvdh KHnny bkly SHyr dvyd AySH hAlhym v`zrA hsvpr lpnyhm
12:37 v`l SH`r h`yn vngdm `lv `l m`lvt `yr dvyd bm`lh lKHvmh m`l lbyt dvyd v`d SH`r hmym mzrKH
12:38 vhtvdh hSHnyt hhvlkt lmvAl vAny AKHryh vKHTSy h`m m`l lhKHvmh m`l lmgdl htnvrym v`d hKHvmh hrKHbh
12:39 vm`l lSH`r Aprym v`l SH`r hySHnh v`l SH`r hdgym vmgdl KHnnAl vmgdl hmAh v`d SH`r hTSAn v`mdv bSH`r hmtrh
12:40 vt`mdnh SHty htvdt bbyt hAlhym vAny vKHTSy hsgnym `my
12:41 vhkhnym Alyqym m`SHyh mnymyn mykyh Alyv`yny zkryh KHnnyh--bKHTSTSrvt
12:42 vm`SHyh vSHm`yh vAl`zr v`zy vyhvKHnn vmlkyh--v`ylm v`zr vySHmy`v hmSHrrym vyzrKHyh hpqyd
12:43 vyzbKHv byvm hhvA zbKHym gdvlym vySHmKHv ky hAlhym SHmKHm SHmKHh gdvlh vgm hnSHym vhyldym SHmKHv vtSHm` SHmKHt yrvSHlm mrKHvq
12:44 vypqdv byvm hhvA AnSHym `l hnSHkvt lAvTSrvt ltrvmvt lrASHyt vlm`SHrvt--lknvs bhm lSHdy h`rym mnAvt htvrh lkhnym vllvym ky SHmKHt yhvdh `l hkhnym v`l hlvym h`mdym
12:45 vySHmrv mSHmrt Alhyhm vmSHmrt hthrh vhmSHrrym vhSH`rym--kmTSvt dvyd SHlmh bnv
12:46 ky bymy dvyd vAsp mqdm--rASH (rASHy) hmSHrrym vSHyr thlh vhdvt lAlhym
12:47 vkl ySHrAl bymy zrbbl vbymy nKHmyh ntnym mnyvt hmSHrrym vhSH`rym--dbr yvm byvmv vmqdSHym llvym vhlvym mqdSHym lbny Ahrn