←Prev
Nehemiah 13 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
13:1 byvm hhvA nqrA bspr mSHh--bAzny h`m vnmTSA ktvb bv ASHr lA ybvA `mny vmvAby bqhl hAlhym `d `vlm
13:2 ky lA qdmv At bny ySHrAl blKHm vbmym vySHkr `lyv At bl`m lqllv vyhpk Alhynv hqllh lbrkh
13:3 vyhy kSHm`m At htvrh vybdylv kl `rb mySHrAl
13:4 vlpny mzh--AlySHyb hkhn ntvn blSHkt byt Alhynv qrvb ltvbyh
13:5 vy`SH lv lSHkh gdvlh vSHm hyv lpnym ntnym At hmnKHh hlbvnh vhklym vm`SHr hdgn htyrvSH vhyTShr--mTSvt hlvym vhmSHrrym vhSHv`rym vtrvmt hkhnym
13:6 vbkl zh lA hyyty byrvSHlm ky bSHnt SHlSHym vSHtym lArtKHSHstA mlk bbl bAty Al hmlk vlqTS ymym nSHAlty mn hmlk
13:7 vAbvA lyrvSHlm vAbynh br`h ASHr `SHh AlySHyb ltvbyh--l`SHvt lv nSHkh bKHTSry byt hAlhym
13:8 vyr` ly mAd vASHlykh At kl kly byt tvbyh hKHvTS--mn hlSHkh
13:9 vAmrh vythrv hlSHkvt vASHybh SHm kly byt hAlhym At hmnKHh vhlbvnh
13:10 vAd`h ky mnyvt hlvym lA ntnh vybrKHv AySH lSHdhv hlvym vhmSHrrym `SHy hmlAkh
13:11 vArybh At hsgnym vAmrh mdv` n`zb byt hAlhym vAqbTSm vA`mdm `l `mdm
13:12 vkl yhvdh hbyAv m`SHr hdgn vhtyrvSH vhyTShr--lAvTSrvt
13:13 vAvTSrh `l AvTSrvt SHlmyh hkhn vTSdvq hsvpr vpdyh mn hlvym v`l ydm KHnn bn zkvr bn mtnyh ky nAmnym nKHSHbv v`lyhm lKHlq lAKHyhm
13:14 zkrh ly Alhy `l zAt vAl tmKH KHsdy ASHr `SHyty bbyt Alhy--vbmSHmryv
13:15 bymym hhmh rAyty byhvdh drkym gtvt bSHbt vmbyAym h`rmvt v`msym `l hKHmrym vAp yyn `nbym vtAnym vkl mSHA vmbyAym yrvSHlm byvm hSHbt vA`yd byvm mkrm TSyd
13:16 vhTSrym ySHbv bh mbyAym dAg vkl mkr vmvkrym bSHbt lbny yhvdh vbyrvSHlm
13:17 vArybh At KHry yhvdh vAmrh lhm mh hdbr hr` hzh ASHr Atm `SHym vmKHllym At yvm hSHbt
13:18 hlvA kh `SHv Abtykm--vybA Alhynv `lynv At kl hr`h hzAt v`l h`yr hzAt vAtm mvsypym KHrvn `l ySHrAl lKHll At hSHbt
13:19 vyhy kASHr TSllv SH`ry yrvSHlm lpny hSHbt vAmrh vysgrv hdltvt vAmrh ASHr lA yptKHvm `d AKHr hSHbt vmn`ry h`mdty `l hSH`rym--lA ybvA mSHA byvm hSHbt
13:20 vylynv hrklym vmkry kl mmkr mKHvTS lyrvSHlm--p`m vSHtym
13:21 vA`ydh bhm vAmrh Alyhm mdv` Atm lnym ngd hKHvmh--Am tSHnv yd ASHlKH bkm mn h`t hhyA lA bAv bSHbt
13:22 vAmrh llvym ASHr yhyv mthrym vbAym SHmrym hSH`rym--lqdSH At yvm hSHbt gm zAt zkrh ly Alhy vKHvsh `ly krb KHsdk
13:23 gm bymym hhm rAyty At hyhvdym hSHybv nSHym ASHdvdyvt (ASHddyvt) `mvnyvt (`mnyvt) mvAbyvt
13:24 vbnyhm KHTSy mdbr ASHdvdyt vAynm mkyrym ldbr yhvdyt--vklSHvn `m v`m
13:25 vAryb `mm vAqllm vAkh mhm AnSHym vAmrtm vASHby`m bAlhym Am ttnv bntykm lbnyhm vAm tSHAv mbntyhm lbnykm vlkm
13:26 hlvA `l Alh KHtA SHlmh mlk ySHrAl vbgvym hrbym lA hyh mlk kmhv vAhvb lAlhyv hyh vytnhv Alhym mlk `l kl ySHrAl gm Avtv hKHtyAv hnSHym hnkryvt
13:27 vlkm hnSHm` l`SHt At kl hr`h hgdvlh hzAt--lm`l bAlhynv lhSHyb nSHym nkryvt
13:28 vmbny yvyd` bn AlySHyb hkhn hgdvl KHtn lsnblt hKHrny vAbryKHhv m`ly
13:29 zkrh lhm Alhy `l gAly hkhnh vbryt hkhnh vhlvym
13:30 vthrtym mkl nkr vA`mydh mSHmrvt lkhnym vllvym AySH bmlAktv
13:31 vlqrbn h`TSym b`tym mzmnvt vlbkvrym zkrh ly Alhy ltvbh