←Prev
Nehemiah 2 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
2:1 vyhy bKHdSH nysn SHnt `SHrym lArtKHSHstA hmlk--yyn lpnyv vASHA At hyyn vAtnh lmlk vlA hyyty r` lpnyv
2:2 vyAmr ly hmlk mdv` pnyk r`ym vAth Aynk KHvlh--Ayn zh ky Am r` lb vAyrA hrbh mAd
2:3 vAmr lmlk hmlk l`vlm yKHyh mdv` lA yr`v pny ASHr h`yr byt qbrvt Abty KHrbh vSH`ryh Aklv bASH
2:4 vyAmr ly hmlk `l mh zh Ath mbqSH vAtpll Al Alhy hSHmym
2:5 vAmr lmlk--Am `l hmlk tvb vAm yytb `bdk lpnyk ASHr tSHlKHny Al yhvdh Al `yr qbrvt Abty--vAbnnh
2:6 vyAmr ly hmlk vhSHgl yvSHbt ATSlv `d mty yhyh mhlkk--vmty tSHvb vyytb lpny hmlk vySHlKHny vAtnh lv zmn
2:7 vAvmr lmlk--Am `l hmlk tvb Agrvt ytnv ly `l pKHvvt `br hnhr ASHr y`byrvny `d ASHr AbvA Al yhvdh
2:8 vAgrt Al Asp SHmr hprds ASHr lmlk ASHr ytn ly `TSym lqrvt At SH`ry hbyrh ASHr lbyt vlKHvmt h`yr vlbyt ASHr AbvA Alyv vytn ly hmlk kyd Alhy htvbh `ly
2:9 vAbvA Al pKHvvt `br hnhr vAtnh lhm At Agrvt hmlk vySHlKH `my hmlk SHry KHyl vprSHym
2:10 vySHm` snblt hKHrny vtvbyh h`bd h`mny vyr` lhm r`h gdlh ASHr bA Adm lbqSH tvbh lbny ySHrAl
2:11 vAbvA Al yrvSHlm vAhy SHm ymym SHlSHh
2:12 vAqvm lylh Any vAnSHym m`t `my vlA hgdty lAdm mh Alhy ntn Al lby l`SHvt lyrvSHlm vbhmh Ayn `my ky Am hbhmh ASHr Any rkb bh
2:13 vATSAh bSH`r hgyA lylh vAl pny `yn htnyn vAl SH`r hASHpt vAhy SHbr bKHvmt yrvSHlm ASHr hmprvTSym (hm prvTSym) vSH`ryh Aklv bASH
2:14 vA`br Al SH`r h`yn vAl brkt hmlk vAyn mqvm lbhmh l`br tKHty
2:15 vAhy `lh bnKHl lylh vAhy SHbr bKHvmh vASHvb vAbvA bSH`r hgyA--vASHvb
2:16 vhsgnym lA yd`v Anh hlkty vmh Any `SHh vlyhvdym vlkhnym vlKHrym vlsgnym vlytr `SHh hmlAkh--`d kn lA hgdty
2:17 vAvmr Alhm Atm rAym hr`h ASHr AnKHnv bh ASHr yrvSHlm KHrbh vSH`ryh nTStv bASH lkv vnbnh At KHvmt yrvSHlm vlA nhyh `vd KHrph
2:18 vAgyd lhm At yd Alhy ASHr hyA tvbh `ly vAp dbry hmlk ASHr Amr ly vyAmrv nqvm vbnynv vyKHzqv ydyhm ltvbh
2:19 vySHm` snblt hKHrny vtbyh h`bd h`mvny vgSHm h`rby vyl`gv lnv vybzv `lynv vyAmrv mh hdbr hzh ASHr Atm `SHym--h`l hmlk Atm mrdym
2:20 vASHyb Avtm dbr vAvmr lhm Alhy hSHmym hvA yTSlyKH lnv vAnKHnv `bdyv nqvm vbnynv vlkm Ayn KHlq vTSdqh vzkrvn--byrvSHlm