←Prev
Nehemiah 3 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
3:1 vyqm AlySHyb hkhn hgdvl vAKHyv hkhnym vybnv At SH`r hTSAn--hmh qdSHvhv vy`mydv dlttyv v`d mgdl hmAh qdSHvhv `d mgdl KHnnAl
3:2 v`l ydv bnv AnSHy yrKHv v`l ydv bnh zkvr bn Amry
3:3 vAt SH`r hdgym bnv bny hsnAh hmh qrvhv--vy`mydv dlttyv mn`vlyv vbryKHyv
3:4 v`l ydm hKHzyq mrmvt bn Avryh bn hqvTS v`l ydm hKHzyq mSHlm bn brkyh bn mSHyzbAl v`l ydm hKHzyq TSdvq bn b`nA
3:5 v`l ydm hKHzyqv htqv`ym vAdyryhm lA hbyAv TSvrm b`bdt Adnyhm
3:6 vAt SH`r hySHnh hKHzyqv yvyd` bn psKH vmSHlm bn bsvdyh hmh qrvhv--vy`mydv dlttyv vmn`lyv vbryKHyv
3:7 v`l ydm hKHzyq mltyh hgb`ny vydvn hmrnty AnSHy gb`vn vhmTSph--lksA pKHt `br hnhr
3:8 `l ydv hKHzyq `zyAl bn KHrhyh TSvrpym v`l ydv hKHzyq KHnnyh bn hrqKHym vy`zbv yrvSHlm `d hKHvmh hrKHbh
3:9 v`l ydm hKHzyq rpyh bn KHvr SHr KHTSy plk yrvSHlm
3:10 v`l ydm hKHzyq ydyh bn KHrvmp vngd bytv v`l ydv hKHzyq KHtvSH bn KHSHbnyh
3:11 mdh SHnyt hKHzyq mlkyh bn KHrm vKHSHvb bn pKHt mvAb vAt mgdl htnvrym
3:12 v`l ydv hKHzyq SHlvm bn hlvKHSH SHr KHTSy plk yrvSHlm hvA vbnvtyv
3:13 At SH`r hgyA hKHzyq KHnvn vySHby znvKH--hmh bnvhv vy`mydv dlttyv mn`lyv vbryKHyv vAlp Amh bKHvmh `d SH`r hSHpvt
3:14 vAt SH`r hASHpvt hKHzyq mlkyh bn rkb SHr plk byt hkrm hvA ybnnv--vy`myd dlttyv mn`lyv vbryKHyv
3:15 vAt SH`r h`yn hKHzyq SHlvn bn kl KHzh SHr plk hmTSph--hvA ybnnv vytllnv vy`mydv (vy`myd) dlttyv mn`lyv vbryKHyv vAt KHvmt brkt hSHlKH lgn hmlk v`d hm`lvt hyvrdvt m`yr dvyd
3:16 AKHryv hKHzyq nKHmyh bn `zbvq SHr KHTSy plk byt TSvr--`d ngd qbry dvyd v`d hbrkh h`SHvyh v`d byt hgbrym
3:17 AKHryv hKHzyqv hlvym rKHvm bn bny `l ydv hKHzyq KHSHbyh SHr KHTSy plk q`ylh--lplkv
3:18 AKHryv hKHzyqv AKHyhm bvy bn KHndd SHr KHTSy plk q`ylh
3:19 vyKHzq `l ydv `zr bn ySHv` SHr hmTSph--mdh SHnyt mngd `lt hnSHq hmqTS`
3:20 AKHryv hKHrh hKHzyq brvk bn zby (zky) mdh SHnyt mn hmqTSv`--`d ptKH byt AlySHyb hkhn hgdvl
3:21 AKHryv hKHzyq mrmvt bn Avryh bn hqvTS--mdh SHnyt mptKH byt AlySHyb v`d tklyt byt AlySHyb
3:22 vAKHryv hKHzyqv hkhnym AnSHy hkkr
3:23 AKHryv hKHzyq bnymn vKHSHvb ngd bytm AKHryv hKHzyq `zryh bn m`SHyh bn `nnyh--ATSl bytv
3:24 AKHryv hKHzyq bnvy bn KHndd--mdh SHnyt mbyt `zryh `d hmqTSv` v`d hpnh
3:25 pll bn Avzy mngd hmqTSv` vhmgdl hyvTSA mbyt hmlk h`lyvn ASHr lKHTSr hmtrh AKHryv pdyh bn pr`SH
3:26 vhntynym--hyv ySHbym b`pl `d ngd SH`r hmym lmzrKH vhmgdl hyvTSA
3:27 AKHryv hKHzyqv htq`ym mdh SHnyt mngd hmgdl hgdvl hyvTSA v`d KHvmt h`pl
3:28 m`l SH`r hsvsym hKHzyqv hkhnym--AySH lngd bytv
3:29 AKHryv hKHzyq TSdvq bn Amr ngd bytv vAKHryv hKHzyq SHm`yh bn SHknyh SHmr SH`r hmzrKH
3:30 AKHry (AKHryv) hKHzyq KHnnyh bn SHlmyh vKHnvn bn TSlp hSHSHy--mdh SHny AKHryv hKHzyq mSHlm bn brkyh--ngd nSHktv
3:31 AKHry (AKHryv) hKHzyq mlkyh bn hTSrpy--`d byt hntynym vhrklym ngd SH`r hmpqd v`d `lyt hpnh
3:32 vbyn `lyt hpnh lSH`r hTSAn hKHzyqv hTSrpym vhrklym