←Prev
Nehemiah 4 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
4:1 vyhy kASHr SHm` snblt ky AnKHnv bvnym At hKHvmh vyKHr lv vyk`s hrbh vyl`g `l hyhvdym
4:2 vyAmr lpny AKHyv vKHyl SHmrvn vyAmr mh hyhvdym hAmllym `SHym hy`zbv lhm hyzbKHv hyklv byvm hyKHyv At hAbnym m`rmvt h`pr vhmh SHrvpvt
4:3 vtvbyh h`mny ATSlv vyAmr gm ASHr hm bvnym--Am y`lh SHv`l vprTS KHvmt Abnyhm
4:4 SHm` Alhynv ky hyynv bvzh vhSHb KHrptm Al rASHm vtnm lbzh bArTS SHbyh
4:5 vAl tks `l `vnm vKHtAtm mlpnyk Al tmKHh ky hk`ysv lngd hbvnym
4:6 vnbnh At hKHvmh vtqSHr kl hKHvmh `d KHTSyh vyhy lb l`m l`SHvt
4:7 vyhy kASHr SHm` snblt vtvbyh vh`rbym vh`mnym vhASHdvdym ky `lth Arvkh lKHmvt yrvSHlm--ky hKHlv hprTSym lhstm vyKHr lhm mAd
4:8 vyqSHrv klm yKHdv lbvA lhlKHm byrvSHlm vl`SHvt lv tv`h
4:9 vntpll Al Alhynv vn`myd mSHmr `lyhm yvmm vlylh mpnyhm
4:10 vyAmr yhvdh kSHl kKH hsbl vh`pr hrbh vAnKHnv lA nvkl lbnvt bKHvmh
4:11 vyAmrv TSrynv lA yd`v vlA yrAv `d ASHr nbvA Al tvkm vhrgnvm vhSHbtnv At hmlAkh
4:12 vyhy kASHr bAv hyhvdym hySHbym ATSlm vyAmrv lnv `SHr p`mym mkl hmqmvt ASHr tSHvbv `lynv
4:13 vA`myd mtKHtyvt lmqvm mAKHry lKHvmh--bTSKHKHyym (bTSKHKHym) vA`myd At h`m lmSHpKHvt `m KHrbtyhm rmKHyhm vqSHttyhm
4:14 vArA vAqvm vAmr Al hKHrym vAl hsgnym vAl ytr h`m--Al tyrAv mpnyhm At Adny hgdvl vhnvrA zkrv vhlKHmv `l AKHykm bnykm vbntykm nSHykm vbtykm
4:15 vyhy kASHr SHm`v Avybynv ky nvd` lnv vypr hAlhym At `TStm vnSHvb (vnSHb) klnv Al hKHvmh AySH Al mlAktv
4:16 vyhy mn hyvm hhvA KHTSy n`ry `SHym bmlAkh vKHTSym mKHzyqym vhrmKHym hmgnym vhqSHtvt vhSHrynym vhSHrym--AKHry kl byt yhvdh
4:17 hbvnym bKHvmh vhnSHAym bsbl `mSHym bAKHt ydv `SHh bmlAkh vAKHt mKHzqt hSHlKH
4:18 vhbvnym--AySH KHrbv Asvrym `l mtnyv vbvnym vhtvq` bSHvpr ATSly
4:19 vAmr Al hKHrym vAl hsgnym vAl ytr h`m--hmlAkh hrbh vrKHbh vAnKHnv nprdym `l hKHvmh rKHvqym AySH mAKHyv
4:20 bmqvm ASHr tSHm`v At qvl hSHvpr SHmh tqbTSv Alynv Alhynv ylKHm lnv
4:21 vAnKHnv `SHym bmlAkh vKHTSym mKHzyqym brmKHym m`lvt hSHKHr `d TSAt hkvkbym
4:22 gm b`t hhyA Amrty l`m--AySH vn`rv ylynv btvk yrvSHlm vhyv lnv hlylh mSHmr vhyvm mlAkh
4:23 vAyn Any vAKHy vn`ry vAnSHy hmSHmr ASHr AKHry--Ayn AnKHnv pSHtym bgdynv AySH SHlKHv hmym