←Prev
Nehemiah 8 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
8:1 vyAspv kl h`m kAySH AKHd Al hrKHvb ASHr lpny SH`r hmym vyAmrv l`zrA hspr--lhbyA At spr tvrt mSHh ASHr TSvh yhvh At ySHrAl
8:2 vybyA `zrA hkhn At htvrh lpny hqhl mAySH v`d ASHh vkl mbyn lSHm`--byvm AKHd lKHdSH hSHby`y
8:3 vyqrA bv lpny hrKHvb ASHr lpny SH`r hmym mn hAvr `d mKHTSyt hyvm--ngd hAnSHym vhnSHym vhmbynym vAzny kl h`m Al spr htvrh
8:4 vy`md `zrA hspr `l mgdl `TS ASHr `SHv ldbr vy`md ATSlv mttyh vSHm` v`nyh vAvryh vKHlqyh vm`SHyh `l ymynv vmSHmAlv pdyh vmySHAl vmlkyh vKHSHm vKHSHbdnh--zkryh mSHlm
8:5 vyptKH `zrA hspr l`yny kl h`m ky m`l kl h`m hyh vkptKHv `mdv kl h`m
8:6 vybrk `zrA At yhvh hAlhym hgdvl vy`nv kl h`m Amn Amn bm`l ydyhm vyqdv vySHtKHvv lyhvh Apym ArTSh
8:7 vySHv` vbny vSHrbyh ymyn `qvb SHbty hvdyh m`SHyh qlytA `zryh yvzbd KHnn plAyh vhlvym--mbynym At h`m ltvrh vh`m `l `mdm
8:8 vyqrAv bspr btvrt hAlhym mprSH vSHvm SHkl vybynv bmqrA
8:9 vyAmr nKHmyh hvA htrSHtA v`zrA hkhn hspr vhlvym hmbynym At h`m lkl h`m hyvm qdSH hvA lyhvh Alhykm--Al ttAblv vAl tbkv ky bvkym kl h`m kSHm`m At dbry htvrh
8:10 vyAmr lhm lkv Aklv mSHmnym vSHtv mmtqym vSHlKHv mnvt lAyn nkvn lv--ky qdvSH hyvm lAdnynv vAl t`TSbv ky KHdvt yhvh hyA m`zkm
8:11 vhlvym mKHSHym lkl h`m lAmr hsv--ky hyvm qdSH vAl t`TSbv
8:12 vylkv kl h`m lAkl vlSHtvt vlSHlKH mnvt vl`SHvt SHmKHh gdvlh ky hbynv bdbrym ASHr hvdy`v lhm
8:13 vbyvm hSHny nAspv rASHy hAbvt lkl h`m hkhnym vhlvym Al `zrA hspr--vlhSHkyl Al dbry htvrh
8:14 vymTSAv ktvb btvrh ASHr TSvh yhvh byd mSHh ASHr ySHbv bny ySHrAl bskvt bKHg bKHdSH hSHby`y
8:15 vASHr ySHmy`v vy`byrv qvl bkl `ryhm vbyrvSHlm lAmr--TSAv hhr vhbyAv `ly zyt v`ly `TS SHmn v`ly hds v`ly tmrym v`ly `TS `bt l`SHt skt kktvb
8:16 vyTSAv h`m vybyAv vy`SHv lhm skvt AySH `l ggv vbKHTSrtyhm vbKHTSrvt byt hAlhym--vbrKHvb SH`r hmym vbrKHvb SH`r Aprym
8:17 vy`SHv kl hqhl hSHbym mn hSHby skvt vySHbv bskvt--ky lA `SHv mymy ySHv` bn nvn kn bny ySHrAl `d hyvm hhvA vthy SHmKHh gdvlh mAd
8:18 vyqrA bspr tvrt hAlhym yvm byvm--mn hyvm hrASHvn `d hyvm hAKHrvn vy`SHv KHg SHb`t ymym vbyvm hSHmyny `TSrt kmSHpt