←Prev
Nehemiah 9 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
9:1 vbyvm `SHrym vArb`h lKHdSH hzh nAspv bny ySHrAl bTSvm vbSHqym vAdmh `lyhm
9:2 vybdlv zr` ySHrAl mkl bny nkr vy`mdv vytvdv `l KHtAtyhm v`vnvt Abtyhm
9:3 vyqvmv `l `mdm vyqrAv bspr tvrt yhvh Alhyhm rb`yt hyvm vrb`yt mtvdym vmSHtKHvym lyhvh Alhyhm
9:4 vyqm `l m`lh hlvym ySHv` vbny qdmyAl SHbnyh bny SHrbyh--bny knny vyz`qv bqvl gdvl Al yhvh Alhyhm
9:5 vyAmrv hlvym ySHv` vqdmyAl bny KHSHbnyh SHrbyh hvdyh SHbnyh ptKHyh qvmv brkv At yhvh Alhykm mn h`vlm `d h`vlm vybrkv SHm kbdk vmrvmm `l kl brkh vthlh
9:6 Ath hvA yhvh lbdk--At (Ath) `SHyt At hSHmym SHmy hSHmym vkl TSbAm hArTS vkl ASHr `lyh hymym vkl ASHr bhm vAth mKHyh At klm vTSbA hSHmym lk mSHtKHvym
9:7 Ath hvA yhvh hAlhym ASHr bKHrt bAbrm vhvTSAtv mAvr kSHdym vSHmt SHmv Abrhm
9:8 vmTSAt At lbbv nAmn lpnyk vkrvt `mv hbryt ltt At ArTS hkn`ny hKHty hAmry vhprzy vhybvsy vhgrgSHy ltt lzr`v vtqm At dbryk ky TSdyq Ath
9:9 vtrA At `ny Abtynv bmTSrym vAt z`qtm SHm`t `l ym svp
9:10 vttn Att vmptym bpr`h vbkl `bdyv vbkl `m ArTSv--ky yd`t ky hzydv `lyhm vt`SH lk SHm khyvm hzh
9:11 vhym bq`t lpnyhm vy`brv btvk hym bybSHh vAt rdpyhm hSHlkt bmTSvlt kmv Abn--bmym `zym
9:12 vb`mvd `nn hnKHytm yvmm vb`mvd ASH lylh lhAyr lhm At hdrk ASHr ylkv bh
9:13 v`l hr syny yrdt vdbr `mhm mSHmym vttn lhm mSHptym ySHrym vtvrvt Amt--KHqym vmTSvt tvbym
9:14 vAt SHbt qdSHk hvd`t lhm vmTSvvt vKHqym vtvrh TSvyt lhm byd mSHh `bdk
9:15 vlKHm mSHmym ntth lhm lr`bm vmym msl` hvTSAt lhm lTSmAm vtAmr lhm lbvA lrSHt At hArTS ASHr nSHAt At ydk ltt lhm
9:16 vhm vAbtynv hzydv vyqSHv At `rpm vlA SHm`v Al mTSvtyk
9:17 vymAnv lSHm` vlA zkrv nplAtyk ASHr `SHyt `mhm vyqSHv At `rpm vytnv rASH lSHvb l`bdtm bmrym vAth Alvh slyKHvt KHnvn vrKHvm Ark Apym vrb vKHsd (KHsd)--vlA `zbtm
9:18 Ap ky `SHv lhm `gl mskh vyAmrv zh Alhyk ASHr h`lk mmTSrym vy`SHv nATSvt gdlvt
9:19 vAth brKHmyk hrbym lA `zbtm bmdbr At `mvd h`nn lA sr m`lyhm byvmm lhnKHtm bhdrk vAt `mvd hASH blylh lhAyr lhm vAt hdrk ASHr ylkv bh
9:20 vrvKHk htvbh ntt lhSHkylm vmnk lA mn`t mpyhm vmym ntth lhm lTSmAm
9:21 vArb`ym SHnh klkltm bmdbr lA KHsrv SHlmtyhm lA blv vrglyhm lA bTSqv
9:22 vttn lhm mmlkvt v`mmym vtKHlqm lpAh vyyrSHv At ArTS syKHvn vAt ArTS mlk KHSHbvn vAt ArTS `vg mlk hbSHn
9:23 vbnyhm hrbyt kkkby hSHmym vtbyAm Al hArTS ASHr Amrt lAbtyhm lbvA lrSHt
9:24 vybAv hbnym vyyrSHv At hArTS vtkn` lpnyhm At ySHby hArTS hkn`nym vttnm bydm vAt mlkyhm vAt `mmy hArTS l`SHvt bhm krTSvnm
9:25 vylkdv `rym bTSvrt vAdmh SHmnh vyyrSHv btym mlAym kl tvb brvt KHTSvbym krmym vzytym v`TS mAkl lrb vyAklv vySHb`v vySHmynv vyt`dnv btvbk hgdvl
9:26 vymrv vymrdv bk vySHlkv At tvrtk AKHry gvm vAt nbyAyk hrgv ASHr h`ydv bm lhSHybm Alyk vy`SHv nATSvt gdvlt
9:27 vttnm byd TSryhm vyTSrv lhm vb`t TSrtm yTS`qv Alyk vAth mSHmym tSHm` vkrKHmyk hrbym ttn lhm mvSHy`ym vyvSHy`vm myd TSryhm
9:28 vknvKH lhm--ySHvbv l`SHvt r` lpnyk vt`zbm byd Aybyhm vyrdv bhm vySHvbv vyz`qvk vAth mSHmym tSHm` vtTSylm krKHmyk rbvt `tym
9:29 vt`d bhm lhSHybm Al tvrtk vhmh hzydv vlA SHm`v lmTSvtyk vbmSHptyk KHtAv bm ASHr y`SHh Adm vKHyh bhm vytnv ktp svrrt v`rpm hqSHv vlA SHm`v
9:30 vtmSHk `lyhm SHnym rbvt vt`d bm brvKHk byd nbyAyk vlA hAzynv vttnm byd `my hArTSt
9:31 vbrKHmyk hrbym lA `SHytm klh vlA `zbtm ky Al KHnvn vrKHvm Ath
9:32 v`th Alhynv hAl hgdvl hgbvr vhnvrA SHvmr hbryt vhKHsd--Al ym`t lpnyk At kl htlAh ASHr mTSAtnv lmlkynv lSHrynv vlkhnynv vlnbyAynv vlAbtynv vlkl `mk mymy mlky ASHvr `d hyvm hzh
9:33 vAth TSdyq `l kl hbA `lynv ky Amt `SHyt vAnKHnv hrSH`nv
9:34 vAt mlkynv SHrynv khnynv vAbtynv lA `SHv tvrtk vlA hqSHybv Al mTSvtyk vl`dvtyk ASHr h`ydt bhm
9:35 vhm bmlkvtm vbtvbk hrb ASHr ntt lhm vbArTS hrKHbh vhSHmnh ASHr ntt lpnyhm--lA `bdvk vlA SHbv mm`llyhm hr`ym
9:36 hnh AnKHnv hyvm `bdym vhArTS ASHr ntth lAbtynv lAkl At pryh vAt tvbh--hnh AnKHnv `bdym `lyh
9:37 vtbvAth mrbh lmlkym ASHr ntth `lynv--bKHtAvtynv v`l gvytnv mSHlym vbbhmtnv krTSvnm vbTSrh gdlh AnKHnv
9:38 vbkl zAt AnKHnv krtym Amnh vktbym v`l hKHtvm SHrynv lvynv khnynv