←Prev
Numbers 13 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
13:1 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
13:2 SHlKH lk AnSHym vytrv At ArTS kn`n ASHr Any ntn lbny ySHrAl AySH AKHd AySH AKHd lmth Abtyv tSHlKHv--kl nSHyA bhm
13:3 vySHlKH Atm mSHh mmdbr pArn `l py yhvh klm AnSHym rASHy bny ySHrAl hmh
13:4 vAlh SHmvtm lmth rAvbn SHmv` bn zkvr
13:5 lmth SHm`vn SHpt bn KHvry
13:6 lmth yhvdh klb bn ypnh
13:7 lmth ySHSHkr ygAl bn yvsp
13:8 lmth Aprym hvSH` bn nvn
13:9 lmth bnymn plty bn rpvA
13:10 lmth zbvln gdyAl bn svdy
13:11 lmth yvsp lmth mnSHh--gdy bn svsy
13:12 lmth dn `myAl bn gmly
13:13 lmth ASHr stvr bn mykAl
13:14 lmth nptly nKHby bn vpsy
13:15 lmth gd gAvAl bn mky
13:16 Alh SHmvt hAnSHym ASHr SHlKH mSHh ltvr At hArTS vyqrA mSHh lhvSH` bn nvn yhvSH`
13:17 vySHlKH Atm mSHh ltvr At ArTS kn`n vyAmr Alhm `lv zh bngb v`lytm At hhr
13:18 vrAytm At hArTS mh hvA vAt h`m hySHb `lyh--hKHzq hvA hrph hm`t hvA Am rb
13:19 vmh hArTS ASHr hvA ySHb bh--htvbh hvA Am r`h vmh h`rym ASHr hvA yvSHb bhnh--hbmKHnym Am bmbTSrym
13:20 vmh hArTS hSHmnh hvA Am rzh hySH bh `TS Am Ayn vhtKHzqtm vlqKHtm mpry hArTS vhymym--ymy bkvry `nbym
13:21 vy`lv vytrv At hArTS mmdbr TSn `d rKHb lbA KHmt
13:22 vy`lv bngb vybA `d KHbrvn vSHm AKHymn SHSHy vtlmy ylydy h`nq vKHbrvn SHb` SHnym nbnth lpny TS`n mTSrym
13:23 vybAv `d nKHl ASHkl vykrtv mSHm zmvrh vASHkvl `nbym AKHd vySHAhv bmvt bSHnym vmn hrmnym vmn htAnym
13:24 lmqvm hhvA qrA nKHl ASHkvl `l Advt hASHkvl ASHr krtv mSHm bny ySHrAl
13:25 vySHbv mtvr hArTS mqTS Arb`ym yvm
13:26 vylkv vybAv Al mSHh vAl Ahrn vAl kl `dt bny ySHrAl Al mdbr pArn--qdSHh vySHybv Atm dbr vAt kl h`dh vyrAvm At pry hArTS
13:27 vysprv lv vyAmrv bAnv Al hArTS ASHr SHlKHtnv vgm zbt KHlb vdbSH hvA--vzh pryh
13:28 Aps ky `z h`m hySHb bArTS vh`rym bTSrvt gdlt mAd vgm yldy h`nq rAynv SHm
13:29 `mlq yvSHb bArTS hngb vhKHty vhybvsy vhAmry yvSHb bhr vhkn`ny yvSHb `l hym v`l yd hyrdn
13:30 vyhs klb At h`m Al mSHh vyAmr `lh n`lh vyrSHnv Ath--ky ykvl nvkl lh
13:31 vhAnSHym ASHr `lv `mv Amrv lA nvkl l`lvt Al h`m ky KHzq hvA mmnv
13:32 vyTSyAv dbt hArTS ASHr trv Ath Al bny ySHrAl lAmr hArTS ASHr `brnv bh ltvr Ath ArTS Aklt yvSHbyh hvA vkl h`m ASHr rAynv btvkh AnSHy mdvt
13:33 vSHm rAynv At hnpylym bny `nq--mn hnplym vnhy b`ynynv kKHgbym vkn hyynv b`ynyhm