←Prev
Numbers 16 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
16:1 vyqKH qrKH bn yTShr bn qht bn lvy vdtn vAbyrm bny AlyAb vAvn bn plt--bny rAvbn
16:2 vyqmv lpny mSHh vAnSHym mbny ySHrAl KHmSHym vmAtym nSHyAy `dh qrAy mv`d AnSHy SHm
16:3 vyqhlv `l mSHh v`l Ahrn vyAmrv Alhm rb lkm--ky kl h`dh klm qdSHym vbtvkm yhvh vmdv` ttnSHAv `l qhl yhvh
16:4 vySHm` mSHh vypl `l pnyv
16:5 vydbr Al qrKH vAl kl `dtv lAmr bqr vyd` yhvh At ASHr lv vAt hqdvSH vhqryb Alyv vAt ASHr ybKHr bv yqryb Alyv
16:6 zAt `SHv qKHv lkm mKHtvt qrKH vkl `dtv
16:7 vtnv bhn ASH vSHymv `lyhn qtrt lpny yhvh mKHr vhyh hAySH ASHr ybKHr yhvh hvA hqdvSH rb lkm bny lvy
16:8 vyAmr mSHh Al qrKH SHm`v nA bny lvy
16:9 hm`t mkm ky hbdyl Alhy ySHrAl Atkm m`dt ySHrAl lhqryb Atkm Alyv--l`bd At `bdt mSHkn yhvh vl`md lpny h`dh lSHrtm
16:10 vyqrb Atk vAt kl AKHyk bny lvy Atk vbqSHtm gm khnh
16:11 lkn Ath vkl `dtk--hn`dym `l yhvh vAhrn mh hvA ky tlvnv (tlynv) `lyv
16:12 vySHlKH mSHh lqrA ldtn vlAbyrm bny AlyAb vyAmrv lA n`lh
16:13 hm`t ky h`lytnv mArTS zbt KHlb vdbSH lhmytnv bmdbr ky tSHtrr `lynv gm hSHtrr
16:14 Ap lA Al ArTS zbt KHlb vdbSH hbyAtnv vttn lnv nKHlt SHdh vkrm h`yny hAnSHym hhm tnqr--lA n`lh
16:15 vyKHr lmSHh mAd vyAmr Al yhvh Al tpn Al mnKHtm lA KHmvr AKHd mhm nSHAty vlA hr`ty At AKHd mhm
16:16 vyAmr mSHh Al qrKH Ath vkl `dtk hyv lpny yhvh Ath vhm vAhrn mKHr
16:17 vqKHv AySH mKHttv vnttm `lyhm qtrt vhqrbtm lpny yhvh AySH mKHttv KHmSHym vmAtym mKHtt vAth vAhrn AySH mKHttv
16:18 vyqKHv AySH mKHttv vytnv `lyhm ASH vySHymv `lyhm qtrt vy`mdv ptKH Ahl mv`d--vmSHh vAhrn
16:19 vyqhl `lyhm qrKH At kl h`dh Al ptKH Ahl mv`d vyrA kbvd yhvh Al kl h`dh
16:20 vydbr yhvh Al mSHh vAl Ahrn lAmr
16:21 hbdlv mtvk h`dh hzAt vAklh Atm krg`
16:22 vyplv `l pnyhm vyAmrv Al Alhy hrvKHt lkl bSHr hAySH AKHd yKHtA v`l kl h`dh tqTSp
16:23 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
16:24 dbr Al h`dh lAmr h`lv msbyb lmSHkn qrKH dtn vAbyrm
16:25 vyqm mSHh vylk Al dtn vAbyrm vylkv AKHryv zqny ySHrAl
16:26 vydbr Al h`dh lAmr svrv nA m`l Ahly hAnSHym hrSH`ym hAlh vAl tg`v bkl ASHr lhm pn tspv bkl KHtAtm
16:27 vy`lv m`l mSHkn qrKH dtn vAbyrm--msbyb vdtn vAbyrm yTSAv nTSbym ptKH Ahlyhm vnSHyhm vbnyhm vtpm
16:28 vyAmr mSHh bzAt td`vn ky yhvh SHlKHny l`SHvt At kl hm`SHym hAlh ky lA mlby
16:29 Am kmvt kl hAdm ymtvn Alh vpqdt kl hAdm ypqd `lyhm--lA yhvh SHlKHny
16:30 vAm bryAh ybrA yhvh vpTSth hAdmh At pyh vbl`h Atm vAt kl ASHr lhm vyrdv KHyym SHAlh--vyd`tm ky nATSv hAnSHym hAlh At yhvh
16:31 vyhy kkltv ldbr At kl hdbrym hAlh vtbq` hAdmh ASHr tKHtyhm
16:32 vtptKH hArTS At pyh vtbl` Atm vAt btyhm vAt kl hAdm ASHr lqrKH vAt kl hrkvSH
16:33 vyrdv hm vkl ASHr lhm KHyym--SHAlh vtks `lyhm hArTS vyAbdv mtvk hqhl
16:34 vkl ySHrAl ASHr sbybtyhm--nsv lqlm ky Amrv pn tbl`nv hArTS
16:35 vASH yTSAh mAt yhvh vtAkl At hKHmSHym vmAtym AySH mqryby hqtrt
16:36 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
16:37 Amr Al Al`zr bn Ahrn hkhn vyrm At hmKHtt mbyn hSHrph vAt hASH zrh hlAh ky qdSHv
16:38 At mKHtvt hKHtAym hAlh bnpSHtm v`SHv Atm rq`y pKHym TSpvy lmzbKH--ky hqrybm lpny yhvh vyqdSHv vyhyv lAvt lbny ySHrAl
16:39 vyqKH Al`zr hkhn At mKHtvt hnKHSHt ASHr hqrybv hSHrpym vyrq`vm TSpvy lmzbKH
16:40 zkrvn lbny ySHrAl lm`n ASHr lA yqrb AySH zr ASHr lA mzr` Ahrn hvA lhqtyr qtrt lpny yhvh vlA yhyh kqrKH vk`dtv kASHr dbr yhvh byd mSHh lv
16:41 vylnv kl `dt bny ySHrAl mmKHrt `l mSHh v`l Ahrn lAmr Atm hmtm At `m yhvh
16:42 vyhy bhqhl h`dh `l mSHh v`l Ahrn vypnv Al Ahl mv`d vhnh kshv h`nn vyrA kbvd yhvh
16:43 vybA mSHh vAhrn Al pny Ahl mv`d
16:44 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
16:45 hrmv mtvk h`dh hzAt vAklh Atm krg` vyplv `l pnyhm
16:46 vyAmr mSHh Al Ahrn qKH At hmKHth vtn `lyh ASH m`l hmzbKH vSHym qtrt vhvlk mhrh Al h`dh vkpr `lyhm ky yTSA hqTSp mlpny yhvh hKHl hngp
16:47 vyqKH Ahrn kASHr dbr mSHh vyrTS Al tvk hqhl vhnh hKHl hngp b`m vytn At hqtrt vykpr `l h`m
16:48 vy`md byn hmtym vbyn hKHyym vt`TSr hmgph
16:49 vyhyv hmtym bmgph Arb`h `SHr Alp vSHb` mAvt--mlbd hmtym `l dbr qrKH
16:50 vySHb Ahrn Al mSHh Al ptKH Ahl mv`d vhmgph n`TSrh