←Prev
Numbers 3 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
3:1 vAlh tvldt Ahrn vmSHh byvm dbr yhvh At mSHh--bhr syny
3:2 vAlh SHmvt bny Ahrn hbkr ndb vAbyhvA Al`zr vAytmr
3:3 Alh SHmvt bny Ahrn hkhnym hmSHKHym--ASHr mlA ydm lkhn
3:4 vymt ndb vAbyhvA lpny yhvh bhqrbm ASH zrh lpny yhvh bmdbr syny vbnym lA hyv lhm vykhn Al`zr vAytmr `l pny Ahrn Abyhm
3:5 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
3:6 hqrb At mth lvy vh`mdt Atv lpny Ahrn hkhn vSHrtv Atv
3:7 vSHmrv At mSHmrtv vAt mSHmrt kl h`dh lpny Ahl mv`d--l`bd At `bdt hmSHkn
3:8 vSHmrv At kl kly Ahl mv`d vAt mSHmrt bny ySHrAl--l`bd At `bdt hmSHkn
3:9 vntth At hlvym lAhrn vlbnyv ntvnm ntvnm hmh lv mAt bny ySHrAl
3:10 vAt Ahrn vAt bnyv tpqd vSHmrv At khntm vhzr hqrb yvmt
3:11 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
3:12 vAny hnh lqKHty At hlvym mtvk bny ySHrAl tKHt kl bkvr ptr rKHm mbny ySHrAl vhyv ly hlvym
3:13 ky ly kl bkvr--byvm hkty kl bkvr bArTS mTSrym hqdSHty ly kl bkvr bySHrAl mAdm `d bhmh ly yhyv Any yhvh
3:14 vydbr yhvh Al mSHh bmdbr syny lAmr
3:15 pqd At bny lvy lbyt Abtm lmSHpKHtm kl zkr mbn KHdSH vm`lh tpqdm
3:16 vypqd Atm mSHh `l py yhvh kASHr TSvh
3:17 vyhyv Alh bny lvy bSHmtm--grSHvn vqht vmrry
3:18 vAlh SHmvt bny grSHvn lmSHpKHtm--lbny vSHm`y
3:19 vbny qht lmSHpKHtm--`mrm vyTShr KHbrvn v`zyAl
3:20 vbny mrry lmSHpKHtm--mKHly vmvSHy Alh hm mSHpKHt hlvy lbyt Abtm
3:21 lgrSHvn--mSHpKHt hlbny vmSHpKHt hSHm`y Alh hm mSHpKHt hgrSHny
3:22 pqdyhm bmspr kl zkr mbn KHdSH vm`lh pqdyhm SHb`t Alpym vKHmSH mAvt
3:23 mSHpKHt hgrSHny AKHry hmSHkn yKHnv ymh
3:24 vnSHyA byt Ab lgrSHny Alysp bn lAl
3:25 vmSHmrt bny grSHvn bAhl mv`d hmSHkn vhAhl mkshv--vmsk ptKH Ahl mv`d
3:26 vql`y hKHTSr vAt msk ptKH hKHTSr ASHr `l hmSHkn v`l hmzbKH sbyb vAt mytryv lkl `bdtv
3:27 vlqht mSHpKHt h`mrmy vmSHpKHt hyTShry vmSHpKHt hKHbrny vmSHpKHt h`zyAly Alh hm mSHpKHt hqhty
3:28 bmspr kl zkr mbn KHdSH vm`lh--SHmnt Alpym vSHSH mAvt SHmry mSHmrt hqdSH
3:29 mSHpKHt bny qht yKHnv `l yrk hmSHkn tymnh
3:30 vnSHyA byt Ab lmSHpKHt hqhty AlyTSpn bn `zyAl
3:31 vmSHmrtm hArn vhSHlKHn vhmnrh vhmzbKHt vkly hqdSH ASHr ySHrtv bhm vhmsk--vkl `bdtv
3:32 vnSHyA nSHyAy hlvy Al`zr bn Ahrn hkhn pqdt SHmry mSHmrt hqdSH
3:33 lmrry--mSHpKHt hmKHly vmSHpKHt hmvSHy Alh hm mSHpKHt mrry
3:34 vpqdyhm bmspr kl zkr mbn KHdSH vm`lh--SHSHt Alpym vmAtym
3:35 vnSHyA byt Ab lmSHpKHt mrry TSvryAl bn AbyKHyl `l yrk hmSHkn yKHnv TSpnh
3:36 vpqdt mSHmrt bny mrry--qrSHy hmSHkn vbryKHyv v`mdyv vAdnyv vkl klyv--vkl `bdtv
3:37 v`mdy hKHTSr sbyb vAdnyhm vytdtm vmytryhm
3:38 vhKHnym lpny hmSHkn qdmh lpny Ahl mv`d mzrKHh mSHh vAhrn vbnyv SHmrym mSHmrt hmqdSH lmSHmrt bny ySHrAl vhzr hqrb yvmt
3:39 kl pqvdy hlvym ASHr pqd mSHh vAhrn `l py yhvh--lmSHpKHtm kl zkr mbn KHdSH vm`lh SHnym v`SHrym Alp
3:40 vyAmr yhvh Al mSHh pqd kl bkr zkr lbny ySHrAl mbn KHdSH vm`lh vSHA At mspr SHmtm
3:41 vlqKHt At hlvym ly Any yhvh tKHt kl bkr bbny ySHrAl vAt bhmt hlvym tKHt kl bkvr bbhmt bny ySHrAl
3:42 vypqd mSHh kASHr TSvh yhvh Atv At kl bkvr bbny ySHrAl
3:43 vyhy kl bkvr zkr bmspr SHmt mbn KHdSH vm`lh--lpqdyhm SHnym v`SHrym Alp SHlSHh vSHb`ym vmAtym
3:44 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
3:45 qKH At hlvym tKHt kl bkvr bbny ySHrAl vAt bhmt hlvym tKHt bhmtm vhyv ly hlvym Any yhvh
3:46 vAt pdvyy hSHlSHh vhSHb`ym vhmAtym--h`dpym `l hlvym mbkvr bny ySHrAl
3:47 vlqKHt KHmSHt KHmSHt SHqlym--lglglt bSHql hqdSH tqKH `SHrym grh hSHql
3:48 vntth hksp lAhrn vlbnyv--pdvyy h`dpym bhm
3:49 vyqKH mSHh At ksp hpdyvm--mAt h`dpym `l pdvyy hlvym
3:50 mAt bkvr bny ySHrAl--lqKH At hksp KHmSHh vSHSHym vSHlSH mAvt vAlp--bSHql hqdSH
3:51 vytn mSHh At ksp hpdym lAhrn vlbnyv--`l py yhvh kASHr TSvh yhvh At mSHh