←Prev
Numbers 33 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
33:1 אלה מסעי בני ישראל אשר יצאו מארץ מצרים--לצבאתם ביד משה ואהרן
33:2 ויכתב משה את מוצאיהם למסעיהם--על פי יהוה ואלה מסעיהם למוצאיהם
33:3 ויסעו מרעמסס בחדש הראשון בחמשה עשר יום לחדש הראשון ממחרת הפסח יצאו בני ישראל ביד רמה--לעיני כל מצרים
33:4 ומצרים מקברים את אשר הכה יהוה בהם--כל בכור ובאלהיהם עשה יהוה שפטים
33:5 ויסעו בני ישראל מרעמסס ויחנו בסכת
33:6 ויסעו מסכת ויחנו באתם אשר בקצה המדבר
33:7 ויסעו מאתם וישב על פי החירת אשר על פני בעל צפון ויחנו לפני מגדל
33:8 ויסעו מפני החירת ויעברו בתוך הים המדברה וילכו דרך שלשת ימים במדבר אתם ויחנו במרה
33:9 ויסעו ממרה ויבאו אילמה ובאילם שתים עשרה עינת מים ושבעים תמרים--ויחנו שם
33:10 ויסעו מאילם ויחנו על ים סוף
33:11 ויסעו מים סוף ויחנו במדבר סין
33:12 ויסעו ממדבר סין ויחנו בדפקה
33:13 ויסעו מדפקה ויחנו באלוש
33:14 ויסעו מאלוש ויחנו ברפידם ולא היה שם מים לעם לשתות
33:15 ויסעו מרפידם ויחנו במדבר סיני
33:16 ויסעו ממדבר סיני ויחנו בקברת התאוה
33:17 ויסעו מקברת התאוה ויחנו בחצרת
33:18 ויסעו מחצרת ויחנו ברתמה
33:19 ויסעו מרתמה ויחנו ברמן פרץ
33:20 ויסעו מרמן פרץ ויחנו בלבנה
33:21 ויסעו מלבנה ויחנו ברסה
33:22 ויסעו מרסה ויחנו בקהלתה
33:23 ויסעו מקהלתה ויחנו בהר שפר
33:24 ויסעו מהר שפר ויחנו בחרדה
33:25 ויסעו מחרדה ויחנו במקהלת
33:26 ויסעו ממקהלת ויחנו בתחת
33:27 ויסעו מתחת ויחנו בתרח
33:28 ויסעו מתרח ויחנו במתקה
33:29 ויסעו ממתקה ויחנו בחשמנה
33:30 ויסעו מחשמנה ויחנו במסרות
33:31 ויסעו ממסרות ויחנו בבני יעקן
33:32 ויסעו מבני יעקן ויחנו בחר הגדגד
33:33 ויסעו מחר הגדגד ויחנו ביטבתה
33:34 ויסעו מיטבתה ויחנו בעברנה
33:35 ויסעו מעברנה ויחנו בעצין גבר
33:36 ויסעו מעצין גבר ויחנו במדבר צן הוא קדש
33:37 ויסעו מקדש ויחנו בהר ההר בקצה ארץ אדום
33:38 ויעל אהרן הכהן אל הר ההר על פי יהוה--וימת שם בשנת הארבעים לצאת בני ישראל מארץ מצרים בחדש החמישי באחד לחדש
33:39 ואהרן בן שלש ועשרים ומאת שנה במתו בהר ההר
33:40 וישמע הכנעני מלך ערד והוא ישב בנגב בארץ כנען--בבא בני ישראל
33:41 ויסעו מהר ההר ויחנו בצלמנה
33:42 ויסעו מצלמנה ויחנו בפונן
33:43 ויסעו מפונן ויחנו באבת
33:44 ויסעו מאבת ויחנו בעיי העברים בגבול מואב
33:45 ויסעו מעיים ויחנו בדיבן גד
33:46 ויסעו מדיבן גד ויחנו בעלמן דבלתימה
33:47 ויסעו מעלמן דבלתימה ויחנו בהרי העברים לפני נבו
33:48 ויסעו מהרי העברים ויחנו בערבת מואב על ירדן ירחו
33:49 ויחנו על הירדן מבית הישמת עד אבל השטים בערבת מואב
33:50 וידבר יהוה אל משה בערבת מואב על ירדן ירחו לאמר
33:51 דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם כי אתם עברים את הירדן אל ארץ כנען
33:52 והורשתם את כל ישבי הארץ מפניכם ואבדתם את כל משכיתם ואת כל צלמי מסכתם תאבדו ואת כל במותם תשמידו
33:53 והורשתם את הארץ וישבתם בה כי לכם נתתי את הארץ לרשת אתה
33:54 והתנחלתם את הארץ בגורל למשפחתיכם לרב תרבו את נחלתו ולמעט תמעיט את נחלתו--אל אשר יצא לו שמה הגורל לו יהיה למטות אבתיכם תתנחלו
33:55 ואם לא תורישו את ישבי הארץ מפניכם--והיה אשר תותירו מהם לשכים בעיניכם ולצנינם בצדיכם וצררו אתכם--על הארץ אשר אתם ישבים בה
33:56 והיה כאשר דמיתי לעשות להם--אעשה לכם