←Prev
Numbers 35 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
35:1 vydbr yhvh Al mSHh b`rbt mvAb `l yrdn yrKHv lAmr
35:2 TSv At bny ySHrAl vntnv llvym mnKHlt AKHztm `rym lSHbt vmgrSH l`rym sbybtyhm ttnv llvym
35:3 vhyv h`rym lhm lSHbt vmgrSHyhm yhyv lbhmtm vlrkSHm vlkl KHytm
35:4 vmgrSHy h`rym ASHr ttnv llvym--mqyr h`yr vKHvTSh Alp Amh sbyb
35:5 vmdtm mKHvTS l`yr At pAt qdmh Alpym bAmh vAt pAt ngb Alpym bAmh vAt pAt ym Alpym bAmh vAt pAt TSpvn Alpym bAmh--vh`yr btvk zh yhyh lhm mgrSHy h`rym
35:6 vAt h`rym ASHr ttnv llvym--At SHSH `ry hmqlt ASHr ttnv lns SHmh hrTSKH v`lyhm ttnv Arb`ym vSHtym `yr
35:7 kl h`rym ASHr ttnv llvym--Arb`ym vSHmnh `yr Athn vAt mgrSHyhn
35:8 vh`rym ASHr ttnv mAKHzt bny ySHrAl--mAt hrb trbv vmAt hm`t tm`ytv AySH kpy nKHltv ASHr ynKHlv ytn m`ryv llvym
35:9 vydbr yhvh Al mSHh lAmr
35:10 dbr Al bny ySHrAl vAmrt Alhm ky Atm `brym At hyrdn ArTSh kn`n
35:11 vhqrytm lkm `rym `ry mqlt thyynh lkm vns SHmh rTSKH mkh npSH bSHggh
35:12 vhyv lkm h`rym lmqlt mgAl vlA ymvt hrTSKH `d `mdv lpny h`dh lmSHpt
35:13 vh`rym ASHr ttnv--SHSH `ry mqlt thyynh lkm
35:14 At SHlSH h`rym ttnv m`br lyrdn vAt SHlSH h`rym ttnv bArTS kn`n `ry mqlt thyynh
35:15 lbny ySHrAl vlgr vltvSHb btvkm thyynh SHSH h`rym hAlh lmqlt--lnvs SHmh kl mkh npSH bSHggh
35:16 vAm bkly brzl hkhv vymt rTSKH hvA mvt yvmt hrTSKH
35:17 vAm bAbn yd ASHr ymvt bh hkhv vymt--rTSKH hvA mvt yvmt hrTSKH
35:18 Av bkly `TS yd ASHr ymvt bv hkhv vymt--rTSKH hvA mvt yvmt hrTSKH
35:19 gAl hdm hvA ymyt At hrTSKH bpg`v bv hvA ymtnv
35:20 vAm bSHnAh yhdpnv Av hSHlyk `lyv bTSdyh vymt
35:21 Av bAybh hkhv bydv vymt--mvt yvmt hmkh rTSKH hvA gAl hdm ymyt At hrTSKH--bpg`v bv
35:22 vAm bpt` blA Aybh hdpv Av hSHlyk `lyv kl kly blA TSdyh
35:23 Av bkl Abn ASHr ymvt bh blA rAvt vypl `lyv vymt--vhvA lA Avyb lv vlA mbqSH r`tv
35:24 vSHptv h`dh byn hmkh vbyn gAl hdm--`l hmSHptym hAlh
35:25 vhTSylv h`dh At hrTSKH myd gAl hdm vhSHybv Atv h`dh Al `yr mqltv ASHr ns SHmh vySHb bh `d mvt hkhn hgdl ASHr mSHKH Atv bSHmn hqdSH
35:26 vAm yTSA yTSA hrTSKH At gbvl `yr mqltv ASHr ynvs SHmh
35:27 vmTSA Atv gAl hdm mKHvTS lgbvl `yr mqltv vrTSKH gAl hdm At hrTSKH--Ayn lv dm
35:28 ky b`yr mqltv ySHb `d mvt hkhn hgdl vAKHry mvt hkhn hgdl--ySHvb hrTSKH Al ArTS AKHztv
35:29 vhyv Alh lkm lKHqt mSHpt ldrtykm bkl mvSHbtykm
35:30 kl mkh npSH--lpy `dym yrTSKH At hrTSKH v`d AKHd lA y`nh bnpSH lmvt
35:31 vlA tqKHv kpr lnpSH rTSKH ASHr hvA rSH` lmvt ky mvt yvmt
35:32 vlA tqKHv kpr lnvs Al `yr mqltv lSHvb lSHbt bArTS `d mvt hkhn
35:33 vlA tKHnypv At hArTS ASHr Atm bh ky hdm hvA yKHnyp At hArTS vlArTS lA ykpr ldm ASHr SHpk bh ky Am bdm SHpkv
35:34 vlA ttmA At hArTS ASHr Atm ySHbym bh--ASHr Any SHkn btvkh ky Any yhvh--SHkn btvk bny ySHrAl