←Prev
Proverbs 14 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
14:1 sapiens mulier aedificavit domum suam insipiens instructam quoque destruet manibus
14:2 ambulans recto itinere et timens Deum despicitur ab eo qui infami graditur via
14:3 in ore stulti virga superbiae labia sapientium custodiunt eos
14:4 ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovis
14:5 testis fidelis non mentietur profert mendacium testis dolosus
14:6 quaerit derisor sapientiam et non inveniet doctrina prudentium facilis
14:7 vade contra virum stultum et nescito labia prudentiae
14:8 sapientia callidi est intellegere viam suam et inprudentia stultorum errans
14:9 stultis inludet peccatum inter iustos morabitur gratia
14:10 cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneus
14:11 domus impiorum delebitur tabernacula iustorum germinabunt
14:12 est via quae videtur homini iusta novissima autem eius deducunt ad mortem
14:13 risus dolore miscebitur et extrema gaudii luctus occupat
14:14 viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonus
14:15 innocens credit omni verbo astutus considerat gressus suos
14:16 sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidit
14:17 inpatiens operabitur stultitiam et vir versutus odiosus est
14:18 possidebunt parvuli stultitiam et astuti expectabunt scientiam
14:19 iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustorum
14:20 etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum multi
14:21 qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus erit
14:22 errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bona
14:23 in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egestas
14:24 corona sapientium divitiae eorum fatuitas stultorum inprudentia
14:25 liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipellis
14:26 in timore Domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spes
14:27 timor Domini fons vitae ut declinet a ruina mortis
14:28 in multitudine populi dignitas regis et in paucitate plebis ignominia principis
14:29 qui patiens est multa gubernatur prudentia qui autem inpatiens exaltat stultitiam suam
14:30 vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidia
14:31 qui calumniatur egentem exprobrat factori eius honorat autem eum qui miseretur pauperis
14:32 in malitia sua expelletur impius sperat autem iustus in morte sua
14:33 in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudiet
14:34 iustitia elevat gentem miseros facit populos peccatum
14:35 acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebit