←Prev
Proverbs 16 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
16:1 לאדם מערכי-לב ומיהוה מענה לשון
16:2 כל-דרכי-איש זך בעיניו ותכן רוחות יהוה
16:3 גל אל-יהוה מעשיך ויכנו מחשבתיך
16:4 כל פעל יהוה למענהו וגם-רשע ליום רעה
16:5 תועבת יהוה כל-גבה-לב יד ליד לא ינקה
16:6 בחסד ואמת יכפר עון וביראת יהוה סור מרע
16:7 ברצות יהוה דרכי-איש גם-אויביו ישלם אתו
16:8 טוב-מעט בצדקה-- מרב תבואות בלא משפט
16:9 לב אדם יחשב דרכו ויהוה יכין צעדו
16:10 קסם על-שפתי-מלך במשפט לא ימעל-פיו
16:11 פלס ומאזני משפט--ליהוה מעשהו כל-אבני-כיס
16:12 תועבת מלכים עשות רשע כי בצדקה יכון כסא
16:13 רצון מלכים שפתי-צדק ודבר ישרים יאהב
16:14 חמת-מלך מלאכי-מות ואיש חכם יכפרנה
16:15 באור-פני-מלך חיים ורצונו כעב מלקוש
16:16 קנה-חכמה--מה-טוב מחרוץ וקנות בינה נבחר מכסף
16:17 מסלת ישרים סור מרע שמר נפשו נצר דרכו
16:18 לפני-שבר גאון ולפני כשלון גבה רוח
16:19 טוב שפל-רוח את-עניים (ענוים) מחלק שלל את-גאים
16:20 משכיל על-דבר ימצא-טוב ובוטח ביהוה אשריו
16:21 לחכם-לב יקרא נבון ומתק שפתים יסיף לקח
16:22 מקור חיים שכל בעליו ומוסר אולים אולת
16:23 לב חכם ישכיל פיהו ועל-שפתיו יסיף לקח
16:24 צוף-דבש אמרי-נעם מתוק לנפש ומרפא לעצם
16:25 יש דרך ישר לפני-איש ואחריתה דרכי-מות
16:26 נפש עמל עמלה לו כי-אכף עליו פיהו
16:27 איש בליעל כרה רעה ועל-שפתיו (שפתו) כאש צרבת
16:28 איש תהפכות ישלח מדון ונרגן מפריד אלוף
16:29 איש חמס יפתה רעהו והוליכו בדרך לא-טוב
16:30 עצה עיניו לחשב תהפכות קרץ שפתיו כלה רעה
16:31 עטרת תפארת שיבה בדרך צדקה תמצא
16:32 טוב ארך אפים מגבור ומשל ברוחו מלכד עיר
16:33 בחיק יוטל את-הגורל ומיהוה כל-משפטו