←Prev
Proverbs 19 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
19:1 טוב-רש הולך בתמו-- מעקש שפתיו והוא כסיל
19:2 גם בלא-דעת נפש לא-טוב ואץ ברגלים חוטא
19:3 אולת אדם תסלף דרכו ועל-יהוה יזעף לבו
19:4 הון--יסיף רעים רבים ודל מרעהו יפרד
19:5 עד שקרים לא ינקה ויפיח כזבים לא ימלט
19:6 רבים יחלו פני-נדיב וכל-הרע לאיש מתן
19:7 כל אחי-רש שנאהו-- אף כי מרעהו רחקו ממנו מרדף אמרים לא- (לו-) המה
19:8 קנה-לב אהב נפשו שמר תבונה למצא-טוב
19:9 עד שקרים לא ינקה ויפיח כזבים יאבד
19:10 לא-נאוה לכסיל תענוג אף כי-לעבד משל בשרים
19:11 שכל אדם האריך אפו ותפארתו עבר על-פשע
19:12 נהם ככפיר זעף מלך וכטל על-עשב רצונו
19:13 הות לאביו בן כסיל ודלף טרד מדיני אשה
19:14 בית והון נחלת אבות ומיהוה אשה משכלת
19:15 עצלה תפיל תרדמה ונפש רמיה תרעב
19:16 שמר מצוה שמר נפשו בוזה דרכיו יומת (ימות)
19:17 מלוה יהוה חונן דל וגמלו ישלם-לו
19:18 יסר בנך כי-יש תקוה ואל-המיתו אל-תשא נפשך
19:19 גרל- (גדל-) חמה נשא ענש כי אם-תציל ועוד תוסף
19:20 שמע עצה וקבל מוסר-- למען תחכם באחריתך
19:21 רבות מחשבות בלב-איש ועצת יהוה היא תקום
19:22 תאות אדם חסדו וטוב-רש מאיש כזב
19:23 יראת יהוה לחיים ושבע ילין בל-יפקד רע
19:24 טמן עצל ידו בצלחת גם-אל-פיהו לא ישיבנה
19:25 לץ תכה ופתי יערם והוכיח לנבון יבין דעת
19:26 משדד-אב יבריח אם-- בן מביש ומחפיר
19:27 חדל-בני לשמע מוסר לשגות מאמרי-דעת
19:28 עד בליעל יליץ משפט ופי רשעים יבלע-און
19:29 נכונו ללצים שפטים ומהלמות לגו כסילים