←Prev
Proverbs 20 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
20:1 לץ היין המה שכר וכל-שגה בו לא יחכם
20:2 נהם ככפיר אימת מלך מתעברו חוטא נפשו
20:3 כבוד לאיש שבת מריב וכל-אויל יתגלע
20:4 מחרף עצל לא-יחרש ישאל (ושאל) בקציר ואין
20:5 מים עמקים עצה בלב-איש ואיש תבונה ידלנה
20:6 רב-אדם--יקרא איש חסדו ואיש אמונים מי ימצא
20:7 מתהלך בתמו צדיק אשרי בניו אחריו
20:8 מלך יושב על-כסא-דין-- מזרה בעיניו כל-רע
20:9 מי-יאמר זכיתי לבי טהרתי מחטאתי
20:10 אבן ואבן איפה ואיפה-- תועבת יהוה גם-שניהם
20:11 גם במעלליו יתנכר-נער-- אם-זך ואם-ישר פעלו
20:12 אזן שמעת ועין ראה-- יהוה עשה גם-שניהם
20:13 אל-תאהב שנה פן-תורש פקח עיניך שבע-לחם
20:14 רע רע יאמר הקונה ואזל לו אז יתהלל
20:15 יש זהב ורב-פנינים וכלי יקר שפתי-דעת
20:16 לקח-בגדו כי-ערב זר ובעד נכרים (נכריה) חבלהו
20:17 ערב לאיש לחם שקר ואחר ימלא-פיהו חצץ
20:18 מחשבות בעצה תכון ובתחבלות עשה מלחמה
20:19 גולה-סוד הולך רכיל ולפתה שפתיו לא תתערב
20:20 מקלל אביו ואמו-- ידעך נרו באישון (באשון) חשך
20:21 נחלה מבחלת (מבהלת) בראשונה ואחריתה לא תברך
20:22 אל-תאמר אשלמה-רע קוה ליהוה וישע לך
20:23 תועבת יהוה אבן ואבן ומאזני מרמה לא-טוב
20:24 מיהוה מצעדי-גבר ואדם מה-יבין דרכו
20:25 מוקש אדם ילע קדש ואחר נדרים לבקר
20:26 מזרה רשעים מלך חכם וישב עליהם אופן
20:27 נר יהוה נשמת אדם חפש כל-חדרי-בטן
20:28 חסד ואמת יצרו-מלך וסעד בחסד כסאו
20:29 תפארת בחורים כחם והדר זקנים שיבה
20:30 חברות פצע תמריק (תמרוק) ברע ומכות חדרי-בטן