←Prev
Proverbs 22 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
22:1 נבחר שם מעשר רב מכסף ומזהב חן טוב
22:2 עשיר ורש נפגשו עשה כלם יהוה
22:3 ערום ראה רעה ויסתר (ונסתר) ופתיים עברו ונענשו
22:4 עקב ענוה יראת יהוה עשר וכבוד וחיים
22:5 צנים פחים בדרך עקש שומר נפשו ירחק מהם
22:6 חנך לנער על-פי דרכו-- גם כי-יזקין לא-יסור ממנה
22:7 עשיר ברשים ימשול ועבד לוה לאיש מלוה
22:8 זורע עולה יקצור- (יקצר-) און ושבט עברתו יכלה
22:9 טוב-עין הוא יברך כי-נתן מלחמו לדל
22:10 גרש לץ ויצא מדון וישבת דין וקלון
22:11 אהב טהור- (טהר-) לב-- חן שפתיו רעהו מלך
22:12 עיני יהוה נצרו דעת ויסלף דברי בגד
22:13 אמר עצל ארי בחוץ בתוך רחבות ארצח
22:14 שוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול- (יפל-) שם
22:15 אולת קשורה בלב-נער שבט מוסר ירחיקנה ממנו
22:16 עשק דל להרבות לו-- נתן לעשיר אך-למחסור
22:17 הט אזנך--ושמע דברי חכמים ולבך תשית לדעתי
22:18 כי-נעים כי-תשמרם בבטנך יכנו יחדו על-שפתיך
22:19 להיות ביהוה מבטחך-- הודעתיך היום אף-אתה
22:20 הלא כתבתי לך שלשום (שלשים)-- במעצות ודעת
22:21 להודיעך--קשט אמרי אמת להשיב אמרים אמת לשלחיך
22:22 אל-תגזל-דל כי דל-הוא ואל-תדכא עני בשער
22:23 כי-יהוה יריב ריבם וקבע את-קבעיהם נפש
22:24 אל-תתרע את-בעל אף ואת-איש חמות לא תבוא
22:25 פן-תאלף ארחתו ולקחת מוקש לנפשך
22:26 אל-תהי בתקעי-כף בערבים משאות
22:27 אם-אין-לך לשלם-- למה יקח משכבך מתחתיך
22:28 אל-תסג גבול עולם-- אשר עשו אבותיך
22:29 חזית איש מהיר במלאכתו-- לפני-מלכים יתיצב בל-יתיצב לפני חשכים