←Prev
Proverbs 26 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
26:1 כשלג בקיץ--וכמטר בקציר כן לא-נאוה לכסיל כבוד
26:2 כצפור לנוד כדרור לעוף-- כן קללת חנם לא (לו) תבא
26:3 שוט לסוס מתג לחמור ושבט לגו כסילים
26:4 אל-תען כסיל כאולתו פן-תשוה-לו גם-אתה
26:5 ענה כסיל כאולתו פן-יהיה חכם בעיניו
26:6 מקצה רגלים חמס שתה-- שלח דברים ביד-כסיל
26:7 דליו שקים מפסח ומשל בפי כסילים
26:8 כצרור אבן במרגמה-- כן-נותן לכסיל כבוד
26:9 חוח עלה ביד-שכור ומשל בפי כסילים
26:10 רב מחולל-כל ושכר כסיל ושכר עברים
26:11 ככלב שב על-קאו-- כסיל שונה באולתו
26:12 ראית--איש חכם בעיניו תקוה לכסיל ממנו
26:13 אמר עצל שחל בדרך ארי בין הרחבות
26:14 הדלת תסוב על-צירה ועצל על-מטתו
26:15 טמן עצל ידו בצלחת נלאה להשיבה אל-פיו
26:16 חכם עצל בעיניו-- משבעה משיבי טעם
26:17 מחזיק באזני-כלב-- עבר מתעבר על-ריב לא-לו
26:18 כמתלהלה הירה זקים-- חצים ומות
26:19 כן-איש רמה את-רעהו ואמר הלא-משחק אני
26:20 באפס עצים תכבה-אש ובאין נרגן ישתק מדון
26:21 פחם לגחלים ועצים לאש ואיש מדונים (מדינים) לחרחר-ריב
26:22 דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי-בטן
26:23 כסף סיגים מצפה על-חרש-- שפתים דלקים ולב-רע
26:24 בשפתו ינכר שונא ובקרבו ישית מרמה
26:25 כי-יחנן קולו אל-תאמן-בו כי שבע תועבות בלבו
26:26 תכסה שנאה במשאון תגלה רעתו בקהל
26:27 כרה-שחת בה יפול וגולל אבן אליו תשוב
26:28 לשון-שקר ישנא דכיו ופה חלק יעשה מדחה