←Prev
Proverbs 4 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
4:1 audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis prudentiam
4:2 donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquatis
4:3 nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre mea
4:4 et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vives
4:5 posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris mei
4:6 ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit te
4:7 principium sapientiae posside sapientiam et in omni possessione tua adquire prudentiam
4:8 arripe illam et exaltabit te glorificaberis ab ea cum eam fueris amplexatus
4:9 dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget te
4:10 audi fili mi et suscipe verba mea ut multiplicentur tibi anni vitae
4:11 viam sapientiae monstravi tibi duxi te per semitas aequitatis
4:12 quas cum ingressus fueris non artabuntur gressus tui et currens non habebis offendiculum
4:13 tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tua
4:14 ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum via
4:15 fuge ab ea ne transeas per illam declina et desere eam
4:16 non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverint
4:17 comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibunt
4:18 iustorum autem semita quasi lux splendens procedit et crescit usque ad perfectam diem
4:19 via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruant
4:20 fili mi ausculta sermones meos et ad eloquia mea inclina aurem tuam
4:21 ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tui
4:22 vita enim sunt invenientibus ea et universae carni sanitas
4:23 omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedit
4:24 remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a te
4:25 oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuos
4:26 dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientur
4:27 ne declines ad dexteram et ad sinistram averte pedem tuum a malo