←Prev
Psalms 109 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
109:1 למנצח לדוד מזמור אלהי תהלתי אל-תחרש
109:2 כי פי רשע ופי-מרמה--עלי פתחו דברו אתי לשון שקר
109:3 ודברי שנאה סבבוני וילחמוני חנם
109:4 תחת-אהבתי ישטנוני ואני תפלה
109:5 וישימו עלי רעה תחת טובה ושנאה תחת אהבתי
109:6 הפקד עליו רשע ושטן יעמד על-ימינו
109:7 בהשפטו יצא רשע ותפלתו תהיה לחטאה
109:8 יהיו-ימיו מעטים פקדתו יקח אחר
109:9 יהיו-בניו יתומים ואשתו אלמנה
109:10 ונוע ינועו בניו ושאלו ודרשו מחרבותיהם
109:11 ינקש נושה לכל-אשר-לו ויבזו זרים יגיעו
109:12 אל-יהי-לו משך חסד ואל-יהי חונן ליתומיו
109:13 יהי-אחריתו להכרית בדור אחר ימח שמם
109:14 יזכר עון אבתיו--אל-יהוה וחטאת אמו אל-תמח
109:15 יהיו נגד-יהוה תמיד ויכרת מארץ זכרם
109:16 יען-- אשר לא זכר עשות חסד וירדף איש-עני ואביון--ונכאה לבב למותת
109:17 ויאהב קללה ותבואהו ולא-חפץ בברכה ותרחק ממנו
109:18 וילבש קללה כמדו ותבא כמים בקרבו וכשמן בעצמותיו
109:19 תהי-לו כבגד יעטה ולמזח תמיד יחגרה
109:20 זאת פעלת שטני מאת יהוה והדברים רע על-נפשי
109:21 ואתה יהוה אדני-- עשה-אתי למען שמך כי-טוב חסדך הצילני
109:22 כי-עני ואביון אנכי ולבי חלל בקרבי
109:23 כצל-כנטותו נהלכתי ננערתי כארבה
109:24 ברכי כשלו מצום ובשרי כחש משמן
109:25 ואני הייתי חרפה להם יראוני יניעון ראשם
109:26 עזרני יהוה אלהי הושיעני כחסדך
109:27 וידעו כי-ידך זאת אתה יהוה עשיתה
109:28 יקללו-המה ואתה תברך קמו ויבשו--ועבדך ישמח
109:29 ילבשו שוטני כלמה ויעטו כמעיל בשתם
109:30 אודה יהוה מאד בפי ובתוך רבים אהללנו
109:31 כי-יעמד לימין אביון-- להושיע משפטי נפשו