←Prev
Psalms 37 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
37:1 לדוד אל-תתחר במרעים אל-תקנא בעשי עולה
37:2 כי כחציר מהרה ימלו וכירק דשא יבולון
37:3 בטח ביהוה ועשה-טוב שכן-ארץ ורעה אמונה
37:4 והתענג על-יהוה ויתן-לך משאלת לבך
37:5 גול על-יהוה דרכך ובטח עליו והוא יעשה
37:6 והוציא כאור צדקך ומשפטך כצהרים
37:7 דום ליהוה-- והתחולל-לו אל-תתחר במצליח דרכו באיש עשה מזמות
37:8 הרף מאף ועזב חמה אל-תתחר אך-להרע
37:9 כי-מרעים יכרתון וקוי יהוה המה יירשו-ארץ
37:10 ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על-מקומו ואיננו
37:11 וענוים יירשו-ארץ והתענגו על-רב שלום
37:12 זמם רשע לצדיק וחרק עליו שניו
37:13 אדני ישחק-לו כי-ראה כי-יבא יומו
37:14 חרב פתחו רשעים-- ודרכו קשתם להפיל עני ואביון לטבוח ישרי-דרך
37:15 חרבם תבוא בלבם וקשתותם תשברנה
37:16 טוב-מעט לצדיק-- מהמון רשעים רבים
37:17 כי זרועות רשעים תשברנה וסומך צדיקים יהוה
37:18 יודע יהוה ימי תמימם ונחלתם לעולם תהיה
37:19 לא-יבשו בעת רעה ובימי רעבון ישבעו
37:20 כי רשעים יאבדו ואיבי יהוה כיקר כרים כלו בעשן כלו
37:21 לוה רשע ולא ישלם וצדיק חונן ונותן
37:22 כי מברכיו יירשו ארץ ומקלליו יכרתו
37:23 מיהוה מצעדי-גבר כוננו ודרכו יחפץ
37:24 כי-יפל לא-יוטל כי-יהוה סומך ידו
37:25 נער הייתי-- גם-זקנתי ולא-ראיתי צדיק נעזב וזרעו מבקש-לחם
37:26 כל-היום חונן ומלוה וזרעו לברכה
37:27 סור מרע ועשה-טוב ושכן לעולם
37:28 כי יהוה אהב משפט ולא-יעזב את-חסידיו לעולם נשמרו וזרע רשעים נכרת
37:29 צדיקים יירשו-ארץ וישכנו לעד עליה
37:30 פי-צדיק יהגה חכמה ולשונו תדבר משפט
37:31 תורת אלהיו בלבו לא תמעד אשריו
37:32 צופה רשע לצדיק ומבקש להמיתו
37:33 יהוה לא-יעזבנו בידו ולא ירשיענו בהשפטו
37:34 קוה אל-יהוה ושמר דרכו וירוממך לרשת ארץ בהכרת רשעים תראה
37:35 ראיתי רשע עריץ ומתערה כאזרח רענן
37:36 ויעבר והנה איננו ואבקשהו ולא נמצא
37:37 שמר-תם וראה ישר כי-אחרית לאיש שלום
37:38 ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה
37:39 ותשועת צדיקים מיהוה מעוזם בעת צרה
37:40 ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם--כי-חסו בו