←Prev
Psalms 49 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
49:1 למנצח לבני-קרח מזמור ב שמעו-זאת כל-העמים האזינו כל-ישבי חלד
49:2 גם-בני אדם גם-בני-איש-- יחד עשיר ואביון
49:3 פי ידבר חכמות והגות לבי תבונות
49:4 אטה למשל אזני אפתח בכנור חידתי
49:5 למה אירא בימי רע-- עון עקבי יסובני
49:6 הבטחים על-חילם וברב עשרם יתהללו
49:7 אח--לא פדה יפדה איש לא-יתן לאלהים כפרו
49:8 ויקר פדיון נפשם וחדל לעולם
49:9 ויחי-עוד לנצח לא יראה השחת
49:10 כי יראה חכמים ימותו-- יחד כסיל ובער יאבדו ועזבו לאחרים חילם
49:11 קרבם בתימו לעולם-- משכנתם לדור ודר קראו בשמותם עלי אדמות
49:12 ואדם ביקר בל-ילין נמשל כבהמות נדמו
49:13 זה דרכם כסל למו ואחריהם בפיהם ירצו סלה
49:14 כצאן לשאול שתו-- מות ירעם וירדו בם ישרים לבקר--וצירם (וצורם) לבלות שאול מזבל לו
49:15 אך-אלהים--יפדה נפשי מיד-שאול כי יקחני סלה
49:16 אל-תירא כי-יעשר איש כי-ירבה כבוד ביתו
49:17 כי לא במותו יקח הכל לא-ירד אחריו כבודו
49:18 כי-נפשו בחייו יברך ויודך כי-תיטיב לך
49:19 תבוא עד-דור אבותיו עד-נצח לא יראו-אור
49:20 אדם ביקר ולא יבין נמשל כבהמות נדמו