←Prev
Psalms 54 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
54:1 victori in psalmis eruditi David
54:2 exaudi Deus orationem meam et ne dispicias deprecationem meam
54:3 adtende mihi et exaudi me humiliatus sum in meditatione mea et conturbatus
54:4 a voce inimici a facie persequentis impii quoniam proiecerunt super me iniquitatem et in furore adversabantur mihi
54:5 cor meum doluit in vitalibus meis et terrores mortis ceciderunt super me
54:6 timor et tremor venit super me et operuit me caligo
54:7 et dixi quis dabit mihi pinnas columbae ut volem et requiescam
54:8 ut procul abeam et commorer in deserto semper
54:9 festinabo ut salver ab spiritu tempestatis et turbinis
54:10 praecipita Domine divide linguas eorum quoniam vidi iniquitatem et contradictionem in civitate
54:11 die et nocte circumeuntes muros eius scelus et dolorem in medio eius
54:12 insidiae in vitalibus eius et non recedet de plateis eius damnum et fraudulentia
54:13 non enim inimicus exprobravit mihi ut sustineam neque is qui me oderat super me magnificatus est ut abscondar ab eo
54:14 sed tu homo unianimis meus dux meus et notus meus
54:15 qui simul habuimus dulce secretum in domo Dei ambulavimus in terrore
54:16 veniat mors super eos descendant in infernum viventes quia nequitiae in congregatione eorum et in medio eorum
54:17 ego ad Deum clamabo et Dominus salvabit me
54:18 vespere et mane et meridie eloquar et resonabo et exaudiet vocem meam
54:19 redimet in pace animam meam ab adpropinquantibus mihi multi enim fuerunt adversum me
54:20 exaudiet Deus et humiliabit eos qui iudex est ab initio semper non enim mutantur neque timent Deum
54:21 extendit manum suam ad pacifica sua contaminabit pactum suum
54:22 nitidius butyro os eius pugnat autem cor illius molliores sermones eius oleo cum sint lanceae
54:23 proice super Dominum caritatem tuam et ipse enutriet te non dabit in aeternum fluctuationem iusto
54:24 tu autem Deus deduces eos in puteum interitus viri sanguinum et dolosi non dimidiabunt dies suos ego autem fiduciam habeo tui