←Prev
Psalms 68 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
68:1 למנצח לדוד מזמור שיר ב יקום אלהים יפוצו אויביו וינוסו משנאיו מפניו
68:2 כהנדף עשן תנדף כהמס דונג מפני-אש-- יאבדו רשעים מפני אלהים
68:3 וצדיקים--ישמחו יעלצו לפני אלהים וישישו בשמחה
68:4 שירו לאלהים-- זמרו שמו סלו לרכב בערבות--ביה שמו ועלזו לפניו
68:5 אבי יתומים ודין אלמנות-- אלהים במעון קדשו
68:6 אלהים מושיב יחידים ביתה-- מוציא אסירים בכושרות אך סוררים שכנו צחיחה
68:7 אלהים--בצאתך לפני עמך בצעדך בישימון סלה
68:8 ארץ רעשה אף-שמים נטפו-- מפני אלהים זה סיני-- מפני אלהים אלהי ישראל
68:9 גשם נדבות תניף אלהים נחלתך ונלאה אתה כוננתה
68:10 חיתך ישבו-בה תכין בטובתך לעני אלהים
68:11 אדני יתן-אמר המבשרות צבא רב
68:12 מלכי צבאות ידדון ידדון ונות-בית תחלק שלל
68:13 אם-תשכבון בין שפתים כנפי יונה נחפה בכסף ואברותיה בירקרק חרוץ
68:14 בפרש שדי מלכים בה-- תשלג בצלמון
68:15 הר-אלהים הר-בשן הר גבננים הר-בשן
68:16 למה תרצדון-- הרים גבננים ההר--חמד אלהים לשבתו אף-יהוה ישכן לנצח
68:17 רכב אלהים רבתים אלפי שנאן אדני בם סיני בקדש
68:18 עלית למרום שבית שבי-- לקחת מתנות באדם ואף סוררים לשכן יה אלהים
68:19 ברוך אדני יום יום יעמס-לנו--האל ישועתנו סלה
68:20 האל לנו אל למושעות וליהוה אדני--למות תצאות
68:21 אך-אלהים--ימחץ ראש איביו קדקד שער--מתהלך באשמיו
68:22 אמר אדני מבשן אשיב אשיב ממצלות ים
68:23 למען תמחץ רגלך--בדם לשון כלביך--מאיבים מנהו
68:24 ראו הליכותיך אלהים הליכות אלי מלכי בקדש
68:25 קדמו שרים אחר נגנים בתוך עלמות תופפות
68:26 במקהלות ברכו אלהים אדני ממקור ישראל
68:27 שם בנימן צעיר רדם--שרי יהודה רגמתם שרי זבלון שרי נפתלי
68:28 צוה אלהיך עזך עוזה אלהים--זו פעלת לנו
68:29 מהיכלך על-ירושלם-- לך יובילו מלכים שי
68:30 גער חית קנה עדת אבירים בעגלי עמים-- מתרפס ברצי-כסף בזר עמים קרבות יחפצו
68:31 יאתיו חשמנים מני מצרים כוש תריץ ידיו לאלהים
68:32 ממלכות הארץ שירו לאלהים זמרו אדני סלה
68:33 לרכב בשמי שמי-קדם-- הן יתן בקולו קול עז
68:34 תנו עז לאלהים על-ישראל גאותו ועזו בשחקים
68:35 נורא אלהים ממקדשיך אל ישראל-- הוא נתן עז ותעצמות לעם ברוך אלהים