←Prev
Psalms 69 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Aramaic Bible in Plain English (©2010) Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
69:1 lmnTSKH `l-SHvSHnym ldvd b hvSHy`ny Alhym-- ky bAv mym `d-npSH
69:2 tb`ty byvn mTSvlh-- vAyn m`md bAty bm`mqy-mym vSHblt SHtptny
69:3 yg`ty bqrAy nKHr grvny klv `yny--myKHl lAlhy
69:4 rbv mSH`rvt rASHy-- SHnAy KHnm `TSmv mTSmyty Ayby SHqr-- ASHr lA-gzlty Az ASHyb
69:5 Alhym--Ath yd`t lAvlty vASHmvty mmk lA-nkKHdv
69:6 Al-ybSHv by qvyk-- Adny yhvh TSbAvt Al-yklmv by mbqSHyk-- Alhy ySHrAl
69:7 ky-`lyk nSHAty KHrph ksth klmh pny
69:8 mvzr hyyty lAKHy vnkry lbny Amy
69:9 ky-qnAt bytk Akltny vKHrpvt KHvrpyk nplv `ly
69:10 vAbkh bTSvm npSHy vthy lKHrpvt ly
69:11 vAtnh lbvSHy SHq vAhy lhm lmSHl
69:12 ySHyKHv by ySHby SH`r vngynvt SHvty SHkr
69:13 vAny tplty-lk yhvh `t rTSvn-- Alhym brb-KHsdk `nny bAmt ySH`k
69:14 hTSylny mtyt vAl-Atb`h AnTSlh mSHnAy vmm`mqy mym
69:15 Al-tSHtpny SHblt mym-- vAl-tbl`ny mTSvlh vAl-tAtr-`ly bAr pyh
69:16 `nny yhvh ky-tvb KHsdk krb rKHmyk pnh Aly
69:17 vAl-tstr pnyk m`bdk ky-TSr-ly mhr `nny
69:18 qrbh Al-npSHy gAlh lm`n Ayby pdny
69:19 Ath yd`t--KHrpty vbSHty vklmty ngdk kl-TSvrry
69:20 KHrph SHbrh lby-- vAnvSHh vAqvh lnvd vAyn vlmnKHmym vlA mTSAty
69:21 vytnv bbrvty rASH vlTSmAy ySHqvny KHmTS
69:22 yhy-SHlKHnm lpnyhm lpKH vlSHlvmym lmvqSH
69:23 tKHSHknh `ynyhm mrAvt vmtnyhm tmyd hm`d
69:24 SHpk-`lyhm z`mk vKHrvn Apk ySHygm
69:25 thy-tyrtm nSHmh bAhlyhm Al-yhy ySHb
69:26 ky-Ath ASHr-hkyt rdpv vAl-mkAvb KHllyk ysprv
69:27 tnh-`vn `l-`vnm vAl-ybAv bTSdqtk
69:28 ymKHv mspr KHyym v`m TSdyqym Al-yktbv
69:29 vAny `ny vkvAb ySHv`tk Alhym tSHgbny
69:30 Ahllh SHm-Alhym bSHyr vAgdlnv btvdh
69:31 vtytb lyhvh mSHvr pr mqrn mprys
69:32 rAv `nvym ySHmKHv drSHy Alhym vyKHy lbbkm
69:33 ky-SHm` Al-Abyvnym yhvh vAt-Asyryv lA bzh
69:34 yhllvhv SHmym vArTS ymym vkl-rmSH bm
69:35 ky Alhym yvSHy` TSyvn vybnh `ry yhvdh vySHbv SHm vyrSHvh
69:36 vzr` `bdyv ynKHlvh vAhby SHmv ySHknv-bh