←Prev
Ruth 1 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
1:1 vyhy bymy SHpt hSHptym vyhy r`b bArTS vylk AySH mbyt lKHm yhvdh lgvr bSHdy mvAb--hvA vASHtv vSHny bnyv
1:2 vSHm hAySH Alymlk vSHm ASHtv n`my vSHm SHny bnyv mKHlvn vklyvn Aprtym--mbyt lKHm yhvdh vybAv SHdy mvAb vyhyv SHm
1:3 vymt Alymlk AySH n`my vtSHAr hyA vSHny bnyh
1:4 vySHAv lhm nSHym mAbyvt--SHm hAKHt `rph vSHm hSHnyt rvt vySHbv SHm k`SHr SHnym
1:5 vymtv gm SHnyhm mKHlvn vklyvn vtSHAr hASHh mSHny yldyh vmAySHh
1:6 vtqm hyA vkltyh vtSHb mSHdy mvAb ky SHm`h bSHdh mvAb--ky pqd yhvh At `mv ltt lhm lKHm
1:7 vtTSA mn hmqvm ASHr hyth SHmh vSHty klvtyh `mh vtlknh bdrk lSHvb Al ArTS yhvdh
1:8 vtAmr n`my lSHty kltyh lknh SHbnh ASHh lbyt Amh y`SHh (y`SH) yhvh `mkm KHsd kASHr `SHytm `m hmtym v`mdy
1:9 ytn yhvh lkm vmTSAn mnvKHh ASHh byt AySHh vtSHq lhn vtSHAnh qvln vtbkynh
1:10 vtAmrnh lh ky Atk nSHvb l`mk
1:11 vtAmr n`my SHbnh bnty lmh tlknh `my h`vd ly bnym bm`y vhyv lkm lAnSHym
1:12 SHbnh bnty lkn ky zqnty mhyvt lAySH ky Amrty ySH ly tqvh--gm hyyty hlylh lAySH vgm yldty bnym
1:13 hlhn tSHbrnh `d ASHr ygdlv hlhn t`gnh lblty hyvt lAySH Al bnty ky mr ly mAd mkm--ky yTSAh by yd yhvh
1:14 vtSHnh qvln vtbkynh `vd vtSHq `rph lKHmvth vrvt dbqh bh
1:15 vtAmr hnh SHbh ybmtk Al `mh vAl Alhyh SHvby AKHry ybmtk
1:16 vtAmr rvt Al tpg`y by l`zbk lSHvb mAKHryk ky Al ASHr tlky Alk vbASHr tlyny Alyn--`mk `my vAlhyk Alhy
1:17 bASHr tmvty Amvt vSHm Aqbr kh y`SHh yhvh ly vkh yvsyp--ky hmvt ypryd byny vbynk
1:18 vtrA ky mtAmTSt hyA llkt Ath vtKHdl ldbr Alyh
1:19 vtlknh SHtyhm `d bvAnh byt lKHm vyhy kbvAnh byt lKHm vthm kl h`yr `lyhn vtAmrnh hzAt n`my
1:20 vtAmr Alyhn Al tqrAnh ly n`my qrAn ly mrA ky hmr SHdy ly mAd
1:21 Any mlAh hlkty vryqm hSHybny yhvh lmh tqrAnh ly n`my vyhvh `nh by vSHdy hr` ly
1:22 vtSHb n`my vrvt hmvAbyh klth `mh hSHbh mSHdy mvAb vhmh bAv byt lKHm btKHlt qTSyr SH`rym