←Prev
Ruth 2 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
2:1 vln`my myd` (mvd`) lAySHh AySH gbvr KHyl--mmSHpKHt Alymlk vSHmv b`z
2:2 vtAmr rvt hmvAbyh Al n`my Alkh nA hSHdh vAlqth bSHblym--AKHr ASHr AmTSA KHn b`ynyv vtAmr lh lky bty
2:3 vtlk vtbvA vtlqt bSHdh AKHry hqTSrym vyqr mqrh--KHlqt hSHdh lb`z ASHr mmSHpKHt Alymlk
2:4 vhnh b`z bA mbyt lKHm vyAmr lqvTSrym yhvh `mkm vyAmrv lv ybrkk yhvh
2:5 vyAmr b`z ln`rv hnTSb `l hqvTSrym lmy hn`rh hzAt
2:6 vy`n hn`r hnTSb `l hqvTSrym--vyAmr n`rh mvAbyh hyA hSHbh `m n`my mSHdy mvAb
2:7 vtAmr Alqth nA vAspty b`mrym AKHry hqvTSrym vtbvA vt`mvd mAz hbqr v`d `th--zh SHbth hbyt m`t
2:8 vyAmr b`z Al rvt hlvA SHm`t bty Al tlky llqt bSHdh AKHr vgm lA t`bvry mzh vkh tdbqyn `m n`rty
2:9 `ynyk bSHdh ASHr yqTSrvn vhlkt AKHryhn--hlvA TSvyty At hn`rym lblty ng`k vTSmt vhlkt Al hklym vSHtyt mASHr ySHAbvn hn`rym
2:10 vtpl `l pnyh vtSHtKHv ArTSh vtAmr Alyv mdv` mTSAty KHn b`ynyk lhkyrny--vAnky nkryh
2:11 vy`n b`z vyAmr lh--hgd hgd ly kl ASHr `SHyt At KHmvtk AKHry mvt AySHk vt`zby Abyk vAmk vArTS mvldtk vtlky Al `m ASHr lA yd`t tmvl SHlSHvm
2:12 ySHlm yhvh p`lk vthy mSHkrtk SHlmh m`m yhvh Alhy ySHrAl ASHr bAt lKHsvt tKHt knpyv
2:13 vtAmr AmTSA KHn b`ynyk Adny ky nKHmtny vky dbrt `l lb SHpKHtk vAnky lA Ahyh kAKHt SHpKHtyk
2:14 vyAmr lh b`z l`t hAkl gSHy hlm vAklt mn hlKHm vtblt ptk bKHmTS vtSHb mTSd hqTSrym vyTSbt lh qly vtAkl vtSHb` vttr
2:15 vtqm llqt vyTSv b`z At n`ryv lAmr gm byn h`mrym tlqt--vlA tklymvh
2:16 vgm SHl tSHlv lh mn hTSbtym v`zbtm vlqth vlA tg`rv bh
2:17 vtlqt bSHdh `d h`rb vtKHbt At ASHr lqth vyhy kAyph SH`rym
2:18 vtSHA vtbvA h`yr vtrA KHmvth At ASHr lqth vtvTSA vttn lh At ASHr hvtrh mSHb`h
2:19 vtAmr lh KHmvth Ayph lqtt hyvm vAnh `SHyt--yhy mkyrk brvk vtgd lKHmvth At ASHr `SHth `mv vtAmr SHm hAySH ASHr `SHyty `mv hyvm b`z
2:20 vtAmr n`my lklth brvk hvA lyhvh ASHr lA `zb KHsdv At hKHyym vAt hmtym vtAmr lh n`my qrvb lnv hAySH--mgAlnv hvA
2:21 vtAmr rvt hmvAbyh gm ky Amr Aly `m hn`rym ASHr ly tdbqyn `d Am klv At kl hqTSyr ASHr ly
2:22 vtAmr n`my Al rvt klth tvb bty ky tTSAy `m n`rvtyv vlA ypg`v bk bSHdh AKHr
2:23 vtdbq bn`rvt b`z llqt--`d klvt qTSyr hSH`rym vqTSyr hKHtym vtSHb At KHmvth